行政單位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行政單位」是指負責政府或組織的行政管理、政策執行及相關事務的機構或部門。這些單位通常是政府機關、企業部門或其他組織中的一部分,負責制定、執行和監督政策及計劃。行政單位的範圍可以包括地方政府的各級機構、部門、局、辦公室等,也可以是企業內部的各類管理部門。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that manages things.
  2. A part of the government that helps run things.
  3. A section that deals with rules and organization.
  4. An organization that carries out decisions and policies.
  5. A division responsible for managing and overseeing operations.
  6. A body that implements regulations and oversees administrative functions.
  7. An entity that administers and coordinates various governmental or organizational activities.
  8. A unit that is tasked with the execution of administrative duties and governance.
  9. An authority responsible for the implementation and management of policies and procedures.
  10. An administrative body that oversees and manages the execution of laws and regulations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Administrative Unit

用法:

指的是任何負責執行政策、規範及管理事務的組織或部門。在政府層面,這可能是市政府、縣政府或其他地方政府的機構。在企業中,這可能是人力資源部、財務部或其他業務部門。這些單位的主要職責是確保組織的運作順利,並執行相關的法律和規定。

例句及翻譯:

例句 1:

這個行政單位負責處理所有的公共事務。

This administrative unit is responsible for handling all public affairs.

例句 2:

他在行政單位工作了十年,對政策執行非常熟悉。

He has worked in the administrative unit for ten years and is very familiar with policy implementation.

例句 3:

我們的行政單位需要加強與其他部門的合作。

Our administrative unit needs to strengthen cooperation with other departments.

2:Government Agency

用法:

指的是由政府設立的機構,負責執行特定的法律、政策或計劃。這些機構通常有明確的職責範圍,並且在公共服務中扮演重要角色。它們可能涉及社會福利、環境保護、交通運輸等領域,並且通常會受到政府的監督和管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個政府機構負責監管食品安全。

This government agency is responsible for regulating food safety.

例句 2:

所有的申請都必須通過這個政府機構來處理。

All applications must be processed through this government agency.

例句 3:

政府機構的運作透明度對公眾非常重要。

The transparency of the operations of government agencies is very important to the public.

3:Department

用法:

通常指組織內的一個部門,負責特定的任務或職能。在政府中,這可以是教育部、衛生部等,而在企業中則可以是市場部、研發部等。每個部門都有其特定的職責和目標,並且通常會與其他部門協作以達成整體的組織目標。

例句及翻譯:

例句 1:

教育部負責制定國家的教育政策。

The Department of Education is responsible for formulating national education policies.

例句 2:

這家公司有一個專門的部門來處理客戶服務。

This company has a dedicated department to handle customer service.

例句 3:

每個部門都需要定期提交工作報告。

Each department is required to submit a work report regularly.

4:Bureau

用法:

通常指政府或大型組織中的一個特定部門,負責特定的功能或任務。這些機構可能專注於某個特定領域,例如交通局、環保局等,並且在政策執行和管理上具有重要作用。它們通常在法律和規範的框架內運作,並對公眾負有一定的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

交通局負責管理城市的交通系統。

The Bureau of Transportation is responsible for managing the city's transportation system.

例句 2:

環保局正在推動新的環境保護政策。

The Environmental Protection Bureau is promoting new environmental protection policies.

例句 3:

這個局的工作對於改善公共安全至關重要。

The work of this bureau is crucial for improving public safety.