裝備箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝備箱」是指用來存放、運輸或保護各種裝備、工具或物品的箱子。這個詞通常用於軍事、運動、戶外活動或專業領域,表示一種專門設計的容器,用來確保內部物品的安全和完整。裝備箱可以是硬殼的或軟殼的,根據使用需求而定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for keeping things safe.
  2. A container for tools and equipment.
  3. A box used to carry important items.
  4. A storage unit for various supplies.
  5. A protective case for gear or tools.
  6. A specialized container designed for transporting equipment.
  7. A robust box intended for safeguarding valuable tools or items.
  8. A durable storage solution for professional or recreational gear.
  9. A purpose-built container that ensures the integrity of equipment during transport.
  10. A sturdy box used to store and transport essential tools or gear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Equipment Case

用法:

專門用於存放和保護各種裝備的箱子,通常具有防震、防水等功能,適合攜帶精密或貴重的設備。這種箱子通常在專業領域中使用,例如攝影、音響設備、醫療器械等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝備箱非常耐用,適合長途旅行。

This equipment case is very durable and suitable for long trips.

例句 2:

他的小型攝影裝備都放在這個裝備箱裡。

His small photography gear is all stored in this equipment case.

例句 3:

這款裝備箱有多個隔層,方便整理物品。

This equipment case has multiple compartments for easy organization.

2:Gear Box

用法:

通常用於運輸和保護戶外活動或運動所需的裝備,這種箱子設計注重便攜性和耐用性,適合各類戶外活動,如露營、登山、滑雪等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的登山裝備都放在這個齒輪箱裡。

All our climbing gear is stored in this gear box.

例句 2:

這個齒輪箱防水,適合在潮濕環境中使用。

This gear box is waterproof and suitable for use in wet environments.

例句 3:

他在旅行中使用這個齒輪箱來保護他的運動器材。

He uses this gear box to protect his sports equipment while traveling.

3:Tool Box

用法:

主要用於存放和攜帶各種工具的箱子,通常設計有多個隔層和小格子,以便於整理和取用工具。這種箱子通常在家庭、工廠或建築工地中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具箱裡裝滿了我需要的所有工具。

This tool box is filled with all the tools I need.

例句 2:

他在車庫裡有一個很大的工具箱。

He has a large tool box in his garage.

例句 3:

這個工具箱的設計非常方便,讓我能夠快速找到所需工具。

The design of this tool box is very convenient, allowing me to quickly find the tools I need.

4:Storage Container

用法:

泛指用於存放和整理各類物品的容器,可以是箱子、桶、袋子等,根據用途和物品的不同而有多種形式。這種容器在家庭、辦公室等多種環境中都有廣泛應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儲存容器非常適合放置雜物。

This storage container is perfect for keeping clutter organized.

例句 2:

他在倉庫裡有幾個大型儲存容器。

He has several large storage containers in the warehouse.

例句 3:

使用這個儲存容器可以有效地節省空間。

Using this storage container can effectively save space.