金帳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金帳」這個詞在中文中主要指的是財務記錄或賬目,特別是與金錢、收入或支出有關的帳目。它通常用於會計或財務管理的上下文中,表示對金錢流動的詳細記錄。金帳可以是企業的財務報告,也可以是個人日常開支的記錄。

依照不同程度的英文解釋

  1. A record of money.
  2. A list of income and expenses.
  3. Tracking how much money you have and spend.
  4. A detailed account of financial transactions.
  5. A systematic record of all financial activities.
  6. A comprehensive document detailing all monetary inflows and outflows.
  7. An organized summary of financial records for analysis.
  8. A formal record that provides insight into financial status.
  9. A meticulous ledger that captures all monetary exchanges.
  10. A financial document that outlines all transactions related to money.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Financial record

用法:

用於描述所有財務交易的詳細記錄,通常包括收入、支出、資產和負債。這些記錄對於企業和個人來說都是非常重要的,因為它們幫助追蹤財務狀況和制定預算。在會計上,財務記錄必須準確無誤,以便於未來的審計和報告。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要更新我們的財務記錄以反映最近的交易。

We need to update our financial records to reflect the recent transactions.

例句 2:

她仔細檢查了所有的財務記錄以確保準確性。

She carefully reviewed all the financial records to ensure accuracy.

例句 3:

這些財務記錄將幫助我們制定明年的預算。

These financial records will help us prepare the budget for next year.

2:Account book

用法:

這是用於記錄財務交易的書籍或文件,通常用於個人或小企業的日常開支和收入管理。帳本可以是手寫的,也可以是電子格式的,目的是提供一個簡單的方式來追蹤金錢流動。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都會在帳本上記錄他的開支。

He records his expenses in the account book every day.

例句 2:

這本帳本幫助我們掌握了公司的財務狀況。

This account book helps us keep track of the company's financial status.

例句 3:

她的帳本非常整齊,讓人一目了然。

Her account book is very neat and easy to understand.

3:Ledger

用法:

用於會計和財務管理中的正式記錄,通常包括所有賬戶的詳細信息。總賬可以幫助企業進行全面的財務分析,並確保所有交易的準確性。無論是手動記錄還是使用會計軟件,總賬都是財務管理中不可或缺的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

會計師每月都會更新公司的總賬。

The accountant updates the company's ledger every month.

例句 2:

這本總賬包含了所有的收入和支出記錄。

This ledger contains all records of income and expenses.

例句 3:

確保總賬的準確性對於財務報告至關重要。

Ensuring the accuracy of the ledger is crucial for financial reporting.

4:Balance sheet

用法:

這是一種財務報告,顯示企業在特定時間點的資產、負債和所有者權益。資產負債表是企業財務狀態的重要指標,幫助投資者和管理層評估公司的財務健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在月底前準備資產負債表。

We need to prepare the balance sheet by the end of the month.

例句 2:

資產負債表顯示了公司的財務狀況。

The balance sheet shows the company's financial position.

例句 3:

投資者通常會查看資產負債表來評估公司的風險。

Investors often look at the balance sheet to assess the company's risk.