副飛行員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「副飛行員」是指在飛行中協助主飛行員(或機長)駕駛飛機的飛行員。副飛行員通常負責監控飛行儀器、協助進行航行計劃、執行飛行操作及在主飛行員需要時接管飛行任務。副飛行員在飛行過程中必須具備良好的溝通能力和團隊合作精神,以確保飛行安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who helps the main pilot.
  2. A pilot who is not in charge.
  3. A pilot who assists the main pilot during flights.
  4. A co-pilot who shares flying duties.
  5. A pilot who supports the captain in operating the aircraft.
  6. An aviation professional who collaborates with the captain to ensure safe flight operations.
  7. A qualified pilot who assists the pilot in command in various flight tasks.
  8. An individual trained to fly who works alongside the captain to manage the aircraft.
  9. A licensed aviator who supports the primary pilot in all aspects of flight operations.
  10. A trained pilot who acts as the second-in-command in an aircraft.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Co-pilot

用法:

通常用於航空業,指的是協助主飛行員的飛行員。這個詞在飛行訓練和航空公司中非常常見,表示一位有資格的飛行員,負責協助操作飛機和確保飛行安全。在飛行過程中,副飛行員會與主飛行員密切合作,並在必要時接管飛行任務。

例句及翻譯:

例句 1:

副飛行員需要定期進行飛行訓練以保持資格。

The co-pilot must undergo regular flight training to maintain qualifications.

例句 2:

在長途飛行中,副飛行員會輪流駕駛飛機。

During long flights, the co-pilot will take turns flying the aircraft.

例句 3:

副飛行員的角色對於確保飛行的安全至關重要。

The co-pilot's role is crucial for ensuring flight safety.

2:First Officer

用法:

這個術語通常用於商業航空中,指的是副飛行員的正式職稱。第一副飛行員在飛行中負責協助機長,並且在機長缺席時接管飛行操作。這個職位通常要求具備一定的飛行經驗和專業知識。

例句及翻譯:

例句 1:

第一副飛行員需要具備相應的飛行執照和經驗。

The first officer must have the appropriate pilot license and experience.

例句 2:

在飛行中,第一副飛行員會負責監控儀器和通訊。

During the flight, the first officer is responsible for monitoring instruments and communications.

例句 3:

第一副飛行員的工作是支持機長並確保飛行的順利進行。

The first officer's job is to support the captain and ensure the smooth operation of the flight.

3:Second-in-command

用法:

這是一個描述副飛行員角色的術語,通常用於強調其在飛行中的支持性質。這個詞在軍事和商業航空中都可以見到,表示在主飛行員之下的飛行員,負責協助所有的飛行操作。

例句及翻譯:

例句 1:

副飛行員作為第二指揮,必須隨時準備接管飛行。

The co-pilot, as the second-in-command, must be ready to take over the flight at any time.

例句 2:

在緊急情況下,第二指揮的角色變得尤為重要。

In emergencies, the role of the second-in-command becomes especially important.

例句 3:

第二指揮有責任協助主飛行員完成所有的飛行任務。

The second-in-command is responsible for assisting the pilot in command with all flight duties.