「防衛」這個詞在中文中主要指的是保護自己或他人免受攻擊或傷害的行為或措施。它可以用於軍事、法律、體育等多個領域。防衛的概念包括預防、抵抗、保護和反擊等方面。根據上下文的不同，防衛可以是指個人或團體在面臨威脅時的行動，也可以是法律上對於自我保護的合理性解釋。
通常用於軍事或法律領域，指保護自己或他人免受攻擊或指控的行為。在法律上，防衛可以是對於指控的回應，表明被告在特定情況下的行為是合理的。在軍事上，防衛則是指國家或地區為了保護其安全而採取的行動。
例句 1：
軍隊的主要任務是國家的防衛。
The main mission of the military is the defense of the nation.
例句 2：
他在法庭上提出了自衛的辯護。
He presented a defense of self-defense in court.
例句 3：
這項計劃旨在加強國家的防衛能力。
This plan aims to strengthen the country's defense capabilities.
強調防止傷害或損失的行動或措施，通常涉及法律、社會或物理的保護。這個詞可以用於描述保護個人、財產或環境的行為，並且在不同的上下文中有不同的應用。
例句 1：
我們需要加強對環境的保護。
We need to enhance the protection of the environment.
例句 2：
法律提供了對受害者的保護。
The law provides protection for victims.
例句 3：
這個產品有良好的防護設計。
This product has a good protection design.
通常指保護或防衛的行為，特別是在物理上阻止他人進入某個區域或接觸某樣東西。在安全或保安的上下文中，guard 也可以指負責保護某個場所或人的人員。
例句 1：
保安人員負責守衛這個建築物。
The guards are responsible for securing the building.
例句 2：
我們需要在入口處設置警衛。
We need to have a guard at the entrance.
例句 3：
他們在比賽中採取了防守的策略。
They adopted a guard strategy during the match.
通常用於描述為了保護某物而採取的措施或行動，特別是在法律或政策方面。這個詞強調保護的必要性，通常與風險管理或預防措施有關。
例句 1：
政府制定了新的法律來保障公民的權益。
The government has enacted new laws to safeguard citizens' rights.
例句 2：
這項措施是為了保障環境安全。
This measure is to safeguard environmental safety.
例句 3：
公司實施了多項措施來保障客戶的資料安全。
The company has implemented several measures to safeguard customer data.