零一分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零一分」在中文中通常表示時間的具體時刻,特別是指某個整點的開始時刻,即在某個小時的第一分鐘。例如:早上七點零一分表示早上七點過一分鐘。這個表達也可以用來描述某個事件或行動的具體開始時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time that is one minute after an hour.
  2. One minute past a specific hour.
  3. The first minute of a new hour.
  4. A specific time indicating one minute after the hour.
  5. Indicating the start of an hour plus one minute.
  6. A precise moment in time, one minute after the hour.
  7. A specific time reference that denotes one minute after a given hour.
  8. A time notation that signifies one minute past an hour.
  9. A temporal marker indicating the first minute of a new hour.
  10. The exact time that is one minute after the clock strikes an hour.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One minute past

用法:

用於描述某個整點過去的一分鐘,通常用來指示時間。這種表達在日常對話中非常常見,尤其是在安排會議或約會時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約定在七點零一分見面。

We agreed to meet at one minute past seven.

例句 2:

他在八點零一分到達了會議室。

He arrived at the meeting room at one minute past eight.

例句 3:

這班火車在九點零一分離開。

The train leaves at one minute past nine.

2:01 minutes

用法:

通常用於時間表或時間記錄中,表示某個小時的第一分鐘。這種格式在電子設備和數位顯示中較為常見。

例句及翻譯:

例句 1:

請查看這個計畫的開始時間:下午三點01分鐘。

Please check the start time of this plan: 3:01 PM.

例句 2:

會議將在十點01分鐘開始。

The meeting will start at 10:01.

例句 3:

這部電影的放映時間是晚上七點01分鐘。

The movie screening time is 7:01 PM.

3:One minute after

用法:

用於強調某個時間點,表示在整點過後的一分鐘,通常用於精確描述時間。

例句及翻譯:

例句 1:

他在五點一分到達了辦公室。

He arrived at the office one minute after five.

例句 2:

會議在二點一分開始。

The meeting starts one minute after two.

例句 3:

她的航班在上午十點一分起飛。

Her flight takes off one minute after ten in the morning.

4:00:01

用法:

這是一種常見的時間表示方式,特別是在數位顯示或計時器上,表示某個小時的第一分鐘。

例句及翻譯:

例句 1:

時鐘顯示00:01,表示新的一天開始了。

The clock shows 00:01, indicating the start of a new day.

例句 2:

計時器在00:01時停止了。

The timer stopped at 00:01.

例句 3:

視頻在00:01時開始播放。

The video starts playing at 00:01.