零四十六的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「零四十六」在中文中通常指的是時間的表示，特別是用來指示時鐘上的時間。具體來說，「零四十六」表示的是凌晨的四十六分，即早上4:46。這種表達方式在口語和書面語中都很常見，尤其是在正式的場合或是需要精確時間的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time is 4:46 in the morning.
  2. It shows early morning hours.
  3. It's a specific time when the clock shows 4:46.
  4. It's a way to tell the time early in the day.
  5. It indicates a specific moment in the early morning.
  6. A precise time reference used in formal contexts.
  7. A time that is typically associated with early morning activities.
  8. A notation for an early hour in the daily time cycle.
  9. A time expression that denotes a specific moment before dawn.
  10. A formal way to indicate the early morning time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Four forty-six

用法：

這是對時間的口語表達方式，通常用於非正式的對話中。人們在談論時間時會使用這種方式，特別是在日常生活中。

例句及翻譯：

例句 1：

我在零四十六分醒來。

I woke up at four forty-six.

例句 2：

我們四十六分見面。

Let's meet at four forty-six.

例句 3：

他在四十六分的時候打電話給我。

He called me at four forty-six.

2：4:46 AM

用法：

這是時間的數字表示，通常用於正式文件、計畫或需要精確的場合。這種格式在科技、商業和日常安排中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

會議定在早上4:46開始。

The meeting is scheduled to start at 4:46 AM.

例句 2：

我需要在4:46 AM之前到達機場。

I need to arrive at the airport before 4:46 AM.

例句 3：

他在4:46 AM發送了電子郵件。

He sent the email at 4:46 AM.

3：046

用法：

這種表示方式通常用於需要簡短或簡化的場合，例如在時間表或計畫中。它可以省略「零」和「四十六」的完整描述。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的班機在046的時候起飛。

Our flight departs at 046.

例句 2：

他在046的時候到達了。

He arrived at 046.

例句 3：

請在046的時候準備好。

Please be ready at 046.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：