非仿冒的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非仿冒的」這個詞通常用來形容某物是真品,而不是仿製品或偽造品。它強調真實性和原創性,常用於品牌、商品或藝術品的描述中。這個詞的使用通常是為了保證消費者購買的商品是合法且具有價值的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not a fake.
  2. Real and original.
  3. Authentic and not copied.
  4. Genuine and not a replica.
  5. Original and not a counterfeit.
  6. True and not a forgery.
  7. Legitimate and not imitated.
  8. Verified as real and not duplicated.
  9. Certified as original and free from imitation.
  10. A term used to confirm that something is authentic and not a reproduction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Authentic

用法:

這個詞通常用來描述某物的真實性,強調它的來源和品質。它可以用於食品、文化產品、品牌商品等,表示這些物品未經過偽造或仿製,是真正的。例如,某個地方的傳統食品如果是用當地的原料製作的,就可以稱之為正宗的。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳提供正宗的台灣小吃。

This restaurant offers authentic Taiwanese snacks.

例句 2:

這幅畫被認為是正宗的藝術作品。

This painting is considered an authentic piece of art.

例句 3:

他們的產品是從正宗的品牌進口的。

Their products are imported from an authentic brand.

2:Genuine

用法:

這個詞強調某物的真實性和誠意,常用於形容產品、情感或行為。當某物被形容為真實的,意味著它不是偽造的或假冒的,並且具有其本身的價值。例如,某個品牌的手袋如果是由官方渠道購買的,就可以稱之為真品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個手錶是從官方商店購買的,完全是正品。

This watch was purchased from the official store and is completely genuine.

例句 2:

她對他的感情是真實的,而不是虛假的。

Her feelings for him are genuine, not fake.

例句 3:

這家公司專門出售真實的藝術品。

This company specializes in selling genuine artworks.

3:Original

用法:

這個詞用於描述某物的創造性和獨特性,強調它不是抄襲或仿製的。它可以用於藝術、設計、品牌等領域,表示某個產品或作品是首創的,並且具有獨特的風格或特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫是藝術家的原作,而不是複製品。

This painting is the artist's original work, not a copy.

例句 2:

我們只出售品牌的原始商品。

We only sell the brand's original products.

例句 3:

這部電影是基於原創故事拍攝的。

This movie is based on an original story.

4:Real

用法:

這個詞用於描述某物的真實性,通常用於日常生活中,強調某物不是假冒的。它可以用於形容商品、情感或經歷,表示這些事物是實際存在的,而不是虛構或假冒的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個珠寶是由真實的鑽石製作的。

This jewelry is made of real diamonds.

例句 2:

他的故事聽起來很真實。

His story sounds very real.

例句 3:

這是一個真實的事件,而不是虛構的。

This is a real event, not a fictional one.