「非功能性的」這個詞通常用來形容某個系統、物品或設計在某些特定情境下並不具備實際的功能或用途。這個詞可以應用於各種領域，包括軟體工程、產品設計、建築等。它強調了某個元素的存在可能是多餘的，或者在特定情境下無法提供預期的效用。
用來描述某個物品或系統不具備預期的功能，通常在技術或工程的背景下使用。這個詞常見於軟體開發中，指的是某個功能未能實現或無法正常運作。在產品設計中，非功能性的特徵可能會對使用者體驗造成負面影響，因為它們無法提供所需的效用或便利。
例句 1：
這個應用程式的非功能性問題導致了用戶的不滿。
The non-functional issues of the app led to user dissatisfaction.
例句 2：
我們需要重新設計這個非功能性的部分以提高使用效果。
We need to redesign this non-functional part to improve usability.
例句 3：
非功能性測試對於確保系統的穩定性非常重要。
Non-functional testing is crucial for ensuring the stability of the system.
通常用來形容某個措施、方法或系統未能達到預期的結果或效益。這個詞可以用於描述不具備影響力或效果的行為或策略。在商業環境中，無效的策略可能會導致資源浪費，而在個人生活中，無效的習慣可能會妨礙目標的實現。
例句 1：
這種無效的溝通方式使得團隊合作變得困難。
This ineffective communication method makes teamwork difficult.
例句 2：
他們的行銷策略被證明是無效的。
Their marketing strategy proved to be ineffective.
例句 3：
這種無效的做法需要被改進以達到更好的效果。
This ineffective approach needs to be improved to achieve better results.
用來描述某個行為或過程未能產生預期的成果或效益，通常與時間和資源的浪費有關。在工作環境中，無生產力的會議或活動可能會導致工作效率下降。在學習中，無生產力的學習方法可能會影響知識的吸收和應用。
例句 1：
這次會議是無生產力的，沒有達成任何結論。
This meeting was unproductive and did not reach any conclusions.
例句 2：
他們的無生產力行為影響了整個團隊的表現。
Their unproductive behavior affected the performance of the entire team.
例句 3：
如果不改變學習方式，學習將會變得無生產力。
If the study methods are not changed, learning will become unproductive.
通常用來形容某個設備或系統無法運作或失去功能。這個詞可以用於描述故障的機器、無法使用的工具或失效的系統。在技術維護中，了解哪些設備是無法運作的對於修復和更新至關重要。
例句 1：
這台機器目前處於無法運作的狀態。
This machine is currently inoperative.
例句 2：
他們需要替換這些無法運作的設備。
They need to replace these inoperative devices.
例句 3：
無法運作的系統影響了公司的日常運作。
The inoperative system affected the daily operations of the company.