風險厭惡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「風險厭惡」是指個體或組織對於風險的厭惡程度,通常表現為在面對不確定性時,傾向於選擇較低風險的選項,即使這些選項的潛在收益較低。這種心理特徵在經濟學和金融學中尤為重要,因為它影響投資者的決策和市場行為。風險厭惡者通常會選擇保守的投資策略,以避免可能的損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not liking to take chances.
  2. Avoiding situations that could lead to loss.
  3. Preferring safe options over risky ones.
  4. Choosing stability over uncertainty.
  5. A tendency to avoid uncertain outcomes.
  6. A preference for lower risk, even if it means lower rewards.
  7. A psychological disposition favoring security over potential gain.
  8. An inclination to evade risks in decision-making.
  9. A behavioral trait characterized by aversion to uncertain financial outcomes.
  10. A mindset that prioritizes safety and predictability over potential profit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Risk aversion

用法:

這是一個經濟學和心理學中的概念,指的是個體在面對不確定性或潛在損失時,傾向於選擇較低風險的選項。風險厭惡者會在投資或決策時,優先考慮那些能夠提供穩定回報的選擇,而不是追求高回報但伴隨高風險的選擇。這種行為通常會影響他們的投資組合和資產配置。

例句及翻譯:

例句 1:

他的風險厭惡使他不願意投資於股票市場。

His risk aversion makes him reluctant to invest in the stock market.

例句 2:

在這種經濟環境下,風險厭惡的投資者通常會選擇債券。

In this economic environment, risk-averse investors typically choose bonds.

例句 3:

風險厭惡的心理會影響投資者的決策過程。

Risk aversion psychology can influence investors' decision-making processes.

2:Risk avoidance

用法:

這個術語通常用於描述那些主動避免風險的行為。風險規避者會選擇不參與那些可能導致損失的活動,並且會尋求所有可能的安全措施來確保他們的資產和利益不受損害。在商業環境中,風險規避的策略可能會影響企業的創新能力,因為企業可能會避免冒險以保護現有的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

她的風險規避策略使她在創業時非常謹慎。

Her risk avoidance strategy made her very cautious when starting her business.

例句 2:

風險規避的行為可能會限制潛在的收益。

Risk avoidance behavior can limit potential gains.

例句 3:

在這個行業中,風險規避是常見的做法。

Risk avoidance is a common practice in this industry.

3:Cautiousness

用法:

這個詞通常用來形容人們在做決策時的謹慎態度,特別是在面對不確定性或潛在損失時。謹慎的人會仔細考慮所有可能的後果,並傾向於選擇那些風險較小的選項。這種態度在投資、商業決策和生活選擇中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他的謹慎使他在投資上獲得了穩定的回報。

His cautiousness has led him to achieve stable returns on his investments.

例句 2:

在做出重大決定之前,謹慎的人會進行詳細的研究。

Cautious individuals conduct thorough research before making major decisions.

例句 3:

謹慎的策略有助於降低潛在的風險。

A cautious strategy helps to minimize potential risks.

4:Conservatism

用法:

這個詞通常用來描述一種保守的態度,特別是在財務或投資方面。保守主義者傾向於選擇安全的選擇,避免高風險的行為。他們可能會更重視資本的保護而非追求高回報,這在長期投資策略中很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他的保守投資風格使他在市場波動中保持穩定。

His conservative investment style keeps him stable during market fluctuations.

例句 2:

保守的策略通常會減少損失的風險。

Conservative strategies often reduce the risk of losses.

例句 3:

在經濟不穩定的時期,保守主義的投資者會更為謹慎。

During economic instability, conservative investors tend to be more cautious.