「上下水系統」是指供應和排放水的系統，包括自來水的供應系統（上水）和污水或雨水的排放系統（下水）。這一系統對於城市的基礎設施、公共衛生和環境保護至關重要。上下水系統的設計和維護直接影響到居民的生活品質和城市的發展。
指設計用來提供自來水及排放污水的系統。這個系統通常包括管道、泵、閥門和其他相關設備。有效的上下水系統能夠確保居民獲得安全的飲用水，同時也能有效地處理和排放污水，從而保護環境和公共健康。
例句 1：
這個城市的上下水系統需要升級以滿足居民的需求。
The city's water supply and drainage system needs to be upgraded to meet residents' needs.
例句 2：
新建的社區必須遵循上下水系統的標準。
The newly built community must adhere to the standards of the water supply and drainage system.
例句 3：
上下水系統的維護對於防止水污染至關重要。
Maintaining the water supply and drainage system is crucial to prevent water pollution.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了水的供應、使用、保護和排放的所有方面。它不僅包括上下水系統，還可能涉及雨水收集、地下水管理和水資源的可持續使用等。這樣的系統通常需要跨部門的合作，以確保水資源的有效管理。
例句 1：
政府正在推動水資源的整體管理系統。
The government is promoting a comprehensive water management system.
例句 2：
有效的水管理系統可以幫助減少水浪費。
An effective water management system can help reduce water waste.
例句 3：
這個地區需要建立一個更好的水資源管理系統。
This area needs to establish a better water resource management system.
通常指建築物內部的管道系統，用於供水和排水。這包括水管、排水管、閥門和其他設備。良好的管道系統對於住宅和商業建築的功能至關重要，確保水的流通和污水的適當處理。
例句 1：
這棟建築的管道系統需要進行全面檢查。
The plumbing system of this building needs a thorough inspection.
例句 2：
他們正在修理管道系統中的漏水問題。
They are fixing a leak in the plumbing system.
例句 3：
良好的管道系統可以提高水的使用效率。
A good plumbing system can improve water usage efficiency.
這個術語通常用於描述利用液體的壓力來傳遞力量的系統。在上下水系統中，液壓系統可以用於水的移動和控制，例如在水泵和閥門的運作中。這類系統在工業和建築中也非常重要。
例句 1：
這個工廠的液壓系統需要定期維護以確保運行正常。
The hydraulic system in this factory needs regular maintenance to ensure proper operation.
例句 2：
液壓系統在水的供應和排放中扮演著重要角色。
The hydraulic system plays a key role in the supply and discharge of water.
例句 3：
我們正在設計一個新的液壓系統來提高效率。
We are designing a new hydraulic system to improve efficiency.