「交易日誌」是指記錄交易活動的文件或系統，通常用於金融、商業或個人理財等領域。它的主要目的是追蹤所有的交易細節，包括交易日期、金額、對象、交易類型、交易狀態等資訊。這種日誌有助於分析交易行為、評估投資表現、檢查交易的準確性，並在需要時提供審計的依據。
通常用於商業或會計領域，記錄所有的交易活動，包括購買、銷售、退款等。這種日誌有助於企業追蹤其財務狀況，並確保所有交易的透明度和準確性。
例句 1：
我們需要更新交易日誌以反映最新的銷售數據。
We need to update the transaction log to reflect the latest sales data.
例句 2：
這個交易日誌對於審計過程至關重要。
This transaction log is crucial for the auditing process.
例句 3：
每筆交易都必須詳細記錄在交易日誌中。
Each transaction must be recorded in the transaction log in detail.
特別針對金融市場的交易者所使用的記錄，通常包括進出市場的時間、價格、數量和交易策略。這種日誌幫助交易者分析自己的交易表現，並改進未來的交易決策。
例句 1：
他每天都會在他的交易日誌中記錄交易的結果。
He records the results of his trades in his trade journal every day.
例句 2：
這本交易日誌讓我能夠回顧我的交易歷史。
This trade journal allows me to review my trading history.
例句 3：
分析交易日誌是提高交易技巧的重要步驟。
Analyzing the trade journal is an important step in improving trading skills.
通常用於描述所有的交易活動，包括買入和賣出，並提供一個全面的視圖，幫助交易者或投資者了解自己的績效。
例句 1：
這份交易記錄顯示了過去一年的所有交易。
This trading record shows all transactions from the past year.
例句 2：
保持良好的交易記錄對於成功的投資至關重要。
Maintaining a good trading record is crucial for successful investing.
例句 3：
他們的交易記錄顯示出明顯的獲利趨勢。
Their trading record shows a clear trend of profitability.
通常用於商業或合約方面，記錄所有的交易或協議，包括條款、金額和日期等。這種日誌有助於確保所有的交易都是透明且可追蹤的。
例句 1：
我們需要檢查所有的交易記錄以確保沒有遺漏。
We need to check all the deal logs to ensure nothing is missing.
例句 2：
這份交易記錄將幫助我們回顧過去的業務決策。
This deal log will help us review past business decisions.
例句 3：
每筆交易都應該詳細記錄在交易日誌中。
Every deal should be recorded in the deal log in detail.