未成年者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未成年者」指的是法律上尚未達到成年年齡的人,通常是指年齡在18歲以下的青少年或兒童。在法律上,未成年者通常享有特定的保護權益,例如在法律責任、教育、醫療和監護方面。這個詞在社會上常用來討論與青少年相關的問題,如教育、心理健康、法律責任等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A young person who is not yet an adult.
  2. Someone who is still a child or teenager.
  3. A person under the age of legal adulthood.
  4. A minor who has not reached the age of majority.
  5. An individual who is not yet legally recognized as an adult.
  6. A person who is below the age defined by law to be an adult.
  7. A youth who is not of age according to legal standards.
  8. A person who is still in their developmental years and lacks full legal rights.
  9. An individual who is not yet considered an adult under statutory definitions.
  10. A young individual who is not yet of legal age to make certain decisions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minor

用法:

在法律上,未成年者通常被稱為「未成年人」,這個詞強調他們在法律上不具備完全的行為能力。未成年人在許多情況下受到法律的特殊保護,例如在合約、犯罪責任和醫療決策等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

未成年人在某些情況下無法簽署合約。

Minors cannot sign contracts in certain situations.

例句 2:

這部電影不適合未成年人觀看。

This movie is not suitable for minors.

例句 3:

法律對未成年人的保護非常重要。

The law's protection of minors is very important.

2:Youth

用法:

這個詞通常用來指代年輕人,特別是在社會和文化背景中,強調他們的活力和潛力。許多社會問題,如教育、就業和健康,都與青少年有關。

例句及翻譯:

例句 1:

青少年是社會的未來。

Youth are the future of society.

例句 2:

我們需要更多的資源來支持青少年的發展。

We need more resources to support the development of youth.

例句 3:

這項計畫專注於青少年的心理健康。

This program focuses on the mental health of youth.

3:Teenager

用法:

通常指13至19歲之間的年輕人,這個階段是個人發展和成長的重要時期。青少年面臨許多挑戰,如學業壓力、社交關係和身份認同等。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一名正在學習的青少年。

She is a teenager who is currently studying.

例句 2:

青少年常常會面臨許多挑戰。

Teenagers often face many challenges.

例句 3:

這本書專為青少年讀者而寫。

This book is written specifically for teenage readers.

4:Adolescent

用法:

這個詞通常用來描述青少年階段的個體,強調生理和心理的發展。這個階段的青少年通常在尋找自我認同、建立社會關係和探索未來方面經歷許多變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究專注於青少年的心理健康。

This study focuses on the mental health of adolescents.

例句 2:

青少年期是一個充滿變化的時期。

The adolescent period is full of changes.

例句 3:

許多青少年在這個階段經歷身份危機。

Many adolescents experience identity crises during this stage.