未進籃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未進籃」這個詞通常用於體育比賽,特別是籃球,指的是球未能成功地進入籃框。這個詞可以用來描述投籃未中,或者是球在投籃過程中未能達到籃框的情況。它可以用在比賽的技術分析中,也可以用於日常對話中來形容某次失敗的嘗試。

依照不同程度的英文解釋

  1. Did not go in.
  2. The ball missed the basket.
  3. The shot did not score.
  4. The attempt was unsuccessful.
  5. The ball failed to reach the goal.
  6. The shot did not make it into the target area.
  7. An effort that did not result in a successful point.
  8. A failed attempt to achieve a score.
  9. A shot that was aimed at the target but did not succeed.
  10. An attempt to score that did not result in a successful outcome.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Miss

用法:

用於描述未能達到目標或未能成功的情況,通常用於體育或遊戲中,指某個動作未能達到預期的效果。在籃球比賽中,當一名球員投籃但球未能進入籃框時,可以說他/她「missed the shot」。這個詞也可以用於日常生活中,表示某個計畫或期望未能實現。

例句及翻譯:

例句 1:

他這次投籃未進籃,讓球隊失去了得分的機會。

He missed the shot this time, costing the team a scoring opportunity.

例句 2:

她的投籃總是會錯過籃框。

Her shots always seem to miss the basket.

例句 3:

這位球員在比賽中多次未能命中目標。

The player failed to hit the target multiple times during the game.

2:Failed shot

用法:

專門用來描述在比賽中投籃失敗的情況,通常強調這一失敗的結果。這個詞可以用於分析比賽時,指出某個特定的投籃未能成功,或者在評論中提到球員的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這位球員的失誤讓對方有機會反擊。

The player's failed shot gave the opponent a chance to counterattack.

例句 2:

他的失敗投籃讓球隊失去了領先的機會。

His failed shot cost the team the chance to take the lead.

例句 3:

這次失敗的投籃讓教練感到失望。

The failed shot left the coach feeling disappointed.

3:Unsuccessful attempt

用法:

用於描述任何未能達到預期結果的嘗試,這個詞可以用於體育、學業或其他情況。在籃球中,當一名球員嘗試投籃但未能得分時,可以稱之為「不成功的嘗試」。這個詞也可以用於更廣泛的情境,強調某個行動未能如願以償。

例句及翻譯:

例句 1:

這次不成功的嘗試讓球隊感到沮喪。

This unsuccessful attempt left the team feeling frustrated.

例句 2:

他的不成功的投籃讓比賽變得更加緊張。

His unsuccessful shot made the game even more tense.

例句 3:

在這場比賽中,他的多次不成功的嘗試讓他感到不安。

In this game, his multiple unsuccessful attempts made him feel uneasy.