設計特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「設計特徵」這個詞通常指在設計過程中所考量的各項特點、元素或屬性,這些特徵可以是形狀、顏色、功能、材料等。設計特徵的目的是為了使產品或系統在美觀、實用性和使用者體驗上達到最佳效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. The special things about how something is made.
  2. The important parts of a design.
  3. The characteristics that make a design unique.
  4. The features that define how something looks or works.
  5. The specific attributes that contribute to the overall design.
  6. The distinctive elements that enhance functionality and aesthetics.
  7. The qualities that differentiate one design from another.
  8. The components that influence the effectiveness and appeal of a design.
  9. The intricate details that embody the essence of a design.
  10. The unique aspects that characterize a design and influence its success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Design Features

用法:

指設計中具體的特徵或功能,通常用於產品設計、平面設計等領域,強調設計的獨特性和功能性。這些特徵可以是可視的外觀,也可以是內部結構或操作方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的設計特徵包括超薄機身和高解析度的顯示屏。

The design features of this smartphone include a slim body and a high-resolution display.

例句 2:

這個椅子的設計特徵讓它在舒適性和美觀上都達到了平衡。

The design features of this chair achieve a balance between comfort and aesthetics.

例句 3:

設計師在這個產品中加入了許多創新的設計特徵

The designer incorporated many innovative design features into this product.

2:Design Elements

用法:

涵蓋設計中的基本組成部分,如顏色、形狀、線條和質感等,這些元素共同構成了整體設計的視覺效果和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的設計元素包括鮮豔的顏色和流暢的線條。

The design elements of this painting include vibrant colors and smooth lines.

例句 2:

在網頁設計中,設計元素的選擇對使用者體驗至關重要。

The choice of design elements is crucial for user experience in web design.

例句 3:

這個品牌的標誌設計元素非常獨特,容易辨識。

The design elements of this brand's logo are very unique and easily recognizable.

3:Design Attributes

用法:

指設計所具備的特性或屬性,通常用於描述產品或系統的功能性、耐用性和美觀性等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這款跑鞋的設計屬性使其在各種地形下都能提供良好的抓地力。

The design attributes of these running shoes provide good traction on various terrains.

例句 2:

這個家具的設計屬性使其既美觀又實用。

The design attributes of this furniture make it both attractive and practical.

例句 3:

設計屬性對於消費者的購買決策有著重要影響。

Design attributes have a significant impact on consumers' purchasing decisions.

4:Design Characteristics

用法:

描述設計的特徵或性質,通常用於強調某一設計的獨特性或優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這款汽車的設計特徵包括流線型的外觀和高效的燃油經濟性。

The design characteristics of this car include a streamlined appearance and high fuel efficiency.

例句 2:

這個建築的設計特徵使其在環境中非常突出。

The design characteristics of this building make it stand out in the environment.

例句 3:

設計特徵的多樣性使得每個產品都具備獨特的市場定位。

The diversity of design characteristics gives each product a unique market positioning.