相術的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相術」是指通過觀察人的面相、手相、聲音、舉止等外在特徵,來推測其性格、運勢、健康狀況等的一種技術或學問。相術在中國傳統文化中有著悠久的歷史,常與風水、命理等學說相結合。相術的專家通常被稱為「相士」,他們會根據所觀察到的特徵來進行分析和預測。相術的內容包括面相學、手相學、聲音學等,這些學問在民間有著廣泛的應用,尤其是在婚嫁、商業合作等重要決策中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to read someone's future or personality.
  2. A practice of observing faces and hands.
  3. A technique to understand people better.
  4. An art of predicting based on physical features.
  5. A traditional method to analyze character and fate.
  6. A system of interpretation using physical traits.
  7. A cultural practice for assessing personality and fortune.
  8. An ancient practice involving the study of physical characteristics.
  9. A complex discipline that combines observation and interpretation of human features.
  10. A traditional art of divination based on physical attributes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physiognomy

用法:

這是一種通過面部特徵和表情來推測一個人性格和情感狀態的技術。它在歷史上曾經受到廣泛的研究和應用,尤其是在古希臘和中國的文化中。雖然現代科學對這種技術的有效性持懷疑態度,但它仍然在某些文化中被視為一種重要的社會技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他對相術的興趣使他深入研究了面相學。

His interest in physiognomy led him to study facial features in depth.

例句 2:

許多古代文化都相信面相能反映一個人的內心世界。

Many ancient cultures believed that physiognomy could reflect a person's inner world.

例句 3:

在某些社會中,面相學被視為一種重要的社交技巧。

In some societies, physiognomy is regarded as an important social skill.

2:Palmistry

用法:

這是通過手掌的形狀、線條和特徵來預測一個人的性格和未來的一種技術。手相學在各種文化中都有其存在,並且常常與其他占卜形式相結合。在一些社交場合中,手相學也被用作一種娛樂活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她對手相學的了解讓她在聚會上引起了很多人的注意。

Her knowledge of palmistry attracted a lot of attention at the party.

例句 2:

許多人相信手掌的線條能揭示他們的命運。

Many people believe that the lines on their palms can reveal their destiny.

例句 3:

他學習手相學是為了幫助別人了解自己的性格。

He studied palmistry to help others understand their personalities.

3:Face reading

用法:

這是一種專注於通過面部特徵來分析和預測個體性格及命運的技術。這種技術在中國文化中有著悠久的歷史,並且在許多社交場合中被廣泛應用。面相學的專家通常會根據五官的形狀和位置來進行分析。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位專業的面相學家,能夠通過觀察面部特徵來預測性格。

She is a professional face reader who can predict personality through facial features.

例句 2:

在中國,面相學被認為是一門重要的傳統藝術。

In China, face reading is considered an important traditional art.

例句 3:

他在面相學方面的專業知識使他能夠幫助人們了解自己。

His expertise in face reading allows him to help people understand themselves.

4:Character analysis

用法:

這是一種通過觀察和評估個體的外在特徵來推測其性格特徵的技術。這種分析可以應用於各種場合,包括職場、人際交往和心理學研究。它通常結合了多種理論和方法,以便更全面地理解個體的性格。

例句及翻譯:

例句 1:

她的角色分析技巧幫助她在工作中更好地理解同事。

Her character analysis skills help her better understand her colleagues at work.

例句 2:

這本書深入探討了如何進行有效的角色分析。

This book delves into how to conduct effective character analysis.

例句 3:

在心理學中,角色分析被用來評估個體的行為模式。

In psychology, character analysis is used to assess individual behavior patterns.