外包商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外包商」是指將某項業務或工作外包給其他公司或個人的承包商。這些外包商通常專注於特定的領域或專業,並提供相應的服務或產品。企業選擇外包的原因包括降低成本、提高效率、專注於核心業務等。外包商可以涵蓋各種行業,包括資訊科技、製造、客服、行銷等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that does work for another company.
  2. A service provider that helps another company.
  3. A company that takes care of specific tasks for another company.
  4. A business that is hired to perform certain jobs.
  5. An organization that provides services to another company instead of doing it in-house.
  6. A firm that specializes in delivering specific solutions or services on behalf of another business.
  7. A contractor that is engaged to manage certain operations outside of the primary company's workforce.
  8. An entity that takes over specific functions or processes for another organization.
  9. A specialized company that is contracted to handle particular services or projects for another organization.
  10. A third-party provider that executes tasks or services for another business, often to enhance efficiency or reduce costs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contractor

用法:

通常指承包某項工作的公司或個人,負責執行特定的任務或項目。承包商可以是建築、工程或其他專業領域的專家,並且他們通常根據合同條款進行工作,負責按時完成任務並達到預期標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司聘請了一個外部承包商來進行建設工作。

The company hired an external contractor to carry out the construction work.

例句 2:

承包商負責確保所有的工程符合安全標準。

The contractor is responsible for ensuring that all work meets safety standards.

例句 3:

我們需要找到一個可靠的承包商來幫助我們完成這個項目。

We need to find a reliable contractor to help us complete this project.

2:Service provider

用法:

指提供特定服務的公司或個人,通常是為了滿足客戶的需求。服務提供者可以涵蓋多個領域,包括資訊科技、客戶服務、清潔服務等。他們通常根據客戶的需求提供定制化的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這家服務提供者專注於網絡安全解決方案。

This service provider specializes in cybersecurity solutions.

例句 2:

我們與一個新的客服服務提供者簽訂了合同。

We signed a contract with a new customer service provider.

例句 3:

服務提供者需要定期更新他們的技術以保持競爭力。

Service providers need to regularly update their technologies to stay competitive.

3:Supplier

用法:

通常指提供產品或原材料的公司或個人,並且在供應鏈中扮演重要角色。供應商可以是批發商、製造商或分銷商,負責將產品交付給客戶或其他業務。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的供應商提供高品質的原材料。

Our supplier provides high-quality raw materials.

例句 2:

這家公司與多個供應商合作以確保穩定的產品供應。

The company collaborates with multiple suppliers to ensure a steady product supply.

例句 3:

供應商的可靠性對於業務運營至關重要。

The reliability of suppliers is crucial for business operations.

4:Vendor

用法:

通常指提供商品或服務的商家或公司,通常是以交易的方式進行。供應商可以是零售商、批發商或服務提供者,並且在市場上與其他商家競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的供應商是一家知名的軟件公司。

Our vendor is a well-known software company.

例句 2:

這個市場上有許多競爭的供應商。

There are many competing vendors in this market.

例句 3:

我們需要評估不同供應商的價格和服務。

We need to evaluate the prices and services of different vendors.