相學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相學」是研究人的面相、手相、聲音等外在特徵,並透過這些特徵來推測個性、運勢和命運的一門學問。在中國傳統文化中,相學被視為一種預測和分析的工具,常見於命理學和風水學的範疇。相學的基本理念是,人的外在特徵反映了內在的性格和命運,因此透過觀察這些特徵,可以獲得對個人及其未來的洞察。相學通常包括面相學、手相學、聲音學等不同的領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A study of how someone's appearance can show their personality.
  2. A way to understand people by looking at their face or hands.
  3. A practice that interprets physical features to predict future events.
  4. An art of reading physical traits to gain insights about a person.
  5. A discipline that analyzes external characteristics to infer inner qualities.
  6. A traditional practice that connects physical features with personal fate.
  7. A field that studies the correlation between appearance and life outcomes.
  8. A method of assessing character and destiny based on physical attributes.
  9. A comprehensive analysis of an individual's external traits to predict their life path.
  10. A cultural practice that interprets facial and bodily features to reveal personal traits and future possibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Physiognomy

用法:

這是一種古老的技術,通過觀察人的面部特徵來推測其性格和命運。這門學問在歷史上曾受到廣泛的研究和應用,尤其是在古希臘和中國文化中。相學的基礎理念是,人的面相與其內心特質存在密切的聯繫,因此可以從外貌中獲得重要的洞察。

例句及翻譯:

例句 1:

許多文化中都有相似的面相學概念。

Many cultures have similar concepts of physiognomy.

例句 2:

他對面相學的研究讓他能夠更好地理解他人。

His study of physiognomy allows him to understand others better.

例句 3:

相學的原理在於相信外貌可以揭示內在的性格。

The principle of physiognomy is based on the belief that appearance can reveal inner character.

2:Face reading

用法:

這是一種特定的相學技術,專注於通過分析面部特徵來獲得對一個人性格和命運的理解。面相學通常會考慮到額頭、眼睛、鼻子、嘴巴等不同部分的形狀和特徵,並根據這些特徵來推測一個人的情感狀態、性格特點和未來運勢。

例句及翻譯:

例句 1:

她學習面相學,能夠快速解讀他人的面部表情。

She studies face reading and can quickly interpret others' facial expressions.

例句 2:

相學認為,眼睛的形狀可以反映一個人的情感。

Face reading suggests that the shape of the eyes can reflect a person's emotions.

例句 3:

他對面相學的了解幫助他在社交場合中更自信。

His understanding of face reading helps him feel more confident in social situations.

3:Palmistry

用法:

這是一種相學的分支,專注於通過手掌的形狀、紋路和其他特徵來預測一個人的性格和未來。手相學認為,手掌的特徵可以揭示一個人的潛力、挑戰和生活路徑。這門學問在許多文化中都有其根基,並且常常與其他形式的命理學相結合。

例句及翻譯:

例句 1:

她對手相學的研究讓她能夠幫助他人了解自己的潛力。

Her study of palmistry enables her to help others understand their potential.

例句 2:

相學常常和面相學一起被用來進行命運分析。

Palmistry is often used alongside face reading for fate analysis.

例句 3:

許多人對手相學的準確性表示懷疑。

Many people express skepticism about the accuracy of palmistry.

4:Character analysis

用法:

這是一種更廣泛的分析方法,可以通過觀察一個人的外在特徵來評估其性格。這種方法不僅限於面相或手相,還包括其他行為和外觀特徵,目的是全面了解一個人的性格特徵和潛在的行為模式。

例句及翻譯:

例句 1:

性格分析可以幫助我們更好地理解自己和他人。

Character analysis can help us better understand ourselves and others.

例句 2:

他在性格分析方面的專業知識使他能夠進行有效的團隊建設。

His expertise in character analysis enables him to conduct effective team building.

例句 3:

許多心理學家使用性格分析來評估個體的行為。

Many psychologists use character analysis to assess individual behavior.