低鞋跟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低鞋跟」指的是鞋子的跟部高度較低,通常在一到兩英寸之間。這種鞋子通常被認為比高跟鞋更舒適,適合長時間穿著。低鞋跟的設計可以提供一些高度,但又不會像高跟鞋那樣對腳部造成過大的壓力,適合日常穿著或工作環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Shoes with a short heel.
  2. Shoes that are not very high.
  3. Shoes that are comfortable to wear.
  4. Footwear with a low height at the back.
  5. Footwear that provides some elevation without being too high.
  6. Shoes designed for comfort with a modest heel.
  7. Footwear that combines style with practicality for everyday use.
  8. Shoes that offer a balance between style and comfort with a lower heel.
  9. A type of footwear that maintains a stylish appearance while ensuring comfort through a shorter heel.
  10. Shoes that have a heel height that is lower than traditional high heels, making them suitable for various occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low-heeled shoes

用法:

指鞋跟高度較低的鞋子,通常提供舒適的穿著體驗。這類鞋子適合日常穿著,不會對腳造成太大壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡穿低跟鞋,因為它們很舒服。

I like to wear low-heeled shoes because they are very comfortable.

例句 2:

這雙低跟鞋非常適合長時間走路。

These low-heeled shoes are perfect for walking for long periods.

例句 3:

她在工作時經常選擇低跟鞋。

She often chooses low-heeled shoes for work.

2:Flats

用法:

通常指完全沒有跟或跟部非常低的鞋子,這類鞋子非常舒適,適合日常穿著,特別是在休閒或非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙平底鞋讓我感覺很輕鬆。

These flats make me feel very relaxed.

例句 2:

她喜歡穿平底鞋去公園散步。

She likes to wear flats when she goes for a walk in the park.

例句 3:

平底鞋是我最喜歡的日常鞋款。

Flats are my favorite everyday footwear.

3:Comfort shoes

用法:

專為舒適而設計的鞋子,通常具有低跟,適合長時間穿著,特別是在需要步行的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙舒適鞋非常適合長時間站立的工作。

These comfort shoes are perfect for jobs that require standing for long periods.

例句 2:

我在旅遊時總是帶著舒適鞋。

I always bring my comfort shoes when I travel.

例句 3:

她選擇了舒適鞋來參加這次的徒步旅行。

She chose comfort shoes for this hiking trip.

4:Casual shoes

用法:

指適合日常穿著的鞋子,通常設計簡單,跟部較低,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙休閒鞋非常適合周末外出。

These casual shoes are perfect for outings on the weekend.

例句 2:

他喜歡穿休閒鞋去上學。

He likes to wear casual shoes to school.

例句 3:

這雙休閒鞋搭配任何服裝都很合適。

These casual shoes go well with any outfit.