健康保健的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「健康保健」是指維持和促進健康的活動和措施,包括身體健康、心理健康和社會健康。這個詞彙通常與預防醫學、健康促進、營養、運動和心理健康有關。健康保健的目的是提高生活品質,減少疾病的風險,並促進整體的身心健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. Keeping yourself healthy.
  2. Taking care of your body.
  3. Activities that help you stay healthy.
  4. Practices to maintain good health.
  5. Efforts to improve and protect your health.
  6. A comprehensive approach to maintaining physical and mental well-being.
  7. Strategies and practices aimed at preventing illness and promoting wellness.
  8. Holistic measures taken to enhance and preserve health.
  9. A systematic approach to health management, focusing on prevention and well-being.
  10. A proactive approach to ensuring physical, mental, and social well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Health care

用法:

指提供醫療服務和照護的系統,涵蓋從預防到治療的各個方面。健康照護系統包括醫院、診所、醫生和其他專業人員,目的是保障個體的健康,提供必要的醫療服務和支持。在日常生活中,人們也會尋求健康照護服務以獲得專業的建議和治療,這對於疾病的預防和管理至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫院提供全面的健康照護服務。

This hospital provides comprehensive health care services.

例句 2:

他們的健康照護計劃包括定期體檢。

Their health care plan includes regular check-ups.

例句 3:

健康照護的質量對於病人的康復至關重要。

The quality of health care is crucial for patient recovery.

2:Wellness

用法:

通常用於強調全面的健康狀態,包括身體、心理和社會的健康。這個詞強調的是積極的健康管理,而不僅僅是疾病的預防。許多企業和機構會推廣健康促進活動,以提高員工的整體健康和幸福感。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供各種促進健康的活動來提高員工的健康水平。

The company offers various wellness activities to enhance employee health.

例句 2:

她參加了健康促進的課程,學習如何保持身心健康。

She attended wellness workshops to learn how to maintain her physical and mental health.

例句 3:

這本書提供了許多關於如何實現整體健康的建議。

This book offers many tips on how to achieve overall wellness.

3:Health maintenance

用法:

指持續的健康管理行為,旨在保持良好的健康狀態。這包括定期的醫療檢查、健康飲食、運動和心理健康的維護。健康維護的目的是預防疾病,促進長期的健康和幸福。

例句及翻譯:

例句 1:

定期的健康維護可以幫助早期發現潛在的健康問題。

Regular health maintenance can help detect potential health issues early.

例句 2:

她遵循健康維護的計劃,保持良好的生活習慣。

She follows a health maintenance plan to keep good lifestyle habits.

例句 3:

這份報告強調了健康維護的重要性。

This report emphasizes the importance of health maintenance.

4:Preventive care

用法:

專注於疾病的預防和健康的促進,通常包括疫苗接種、篩檢和健康教育等措施。預防性護理的目的是在問題發生之前採取行動,以減少疾病的風險和影響。許多醫療保險計劃都涵蓋預防性護理,以鼓勵人們保持健康。

例句及翻譯:

例句 1:

疫苗接種是預防性護理的一部分。

Vaccination is part of preventive care.

例句 2:

她定期接受篩檢以確保自己的健康。

She undergoes regular screenings as part of her preventive care.

例句 3:

預防性護理有助於降低醫療成本。

Preventive care helps reduce medical costs.