內亂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內亂」這個詞在中文中主要指的是國內的暴力衝突或政治動亂,通常涉及政府與反對派之間的鬥爭,或是社會團體之間的衝突。這種情況可能導致社會不穩定、經濟崩潰和人道危機。內亂通常是由於政治腐敗、經濟問題、社會不平等或民族衝突等因素引起的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fighting or conflict within a country.
  2. When groups in a country disagree and fight.
  3. Conflict that happens inside a nation.
  4. A situation where there is violence among groups in one country.
  5. A struggle for power that leads to fighting within a nation.
  6. Civil conflict that disrupts the normal functioning of a country.
  7. A breakdown of order within a state due to internal conflicts.
  8. A state of disorder caused by conflict between groups within a nation.
  9. An internal conflict that can lead to significant political and social upheaval.
  10. A violent struggle for control or influence within a country.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Civil war

用法:

指國內兩個或多個集團之間的武裝衝突,通常涉及政府和叛亂者之間的對抗。這種情況會導致大量人員傷亡和社會結構的崩潰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在十年前爆發了一場內戰,至今仍未完全恢復。

This country experienced a civil war ten years ago and has yet to fully recover.

例句 2:

內戰的後果對整個社會造成了深遠的影響。

The consequences of the civil war had a profound impact on the entire society.

例句 3:

許多國家都曾經歷過內戰,這對他們的歷史有著重要的影響。

Many countries have experienced civil wars, which have significantly shaped their histories.

2:Rebellion

用法:

通常指對現有政府或權威的反抗,可能是武裝或非武裝的行動。反叛行動可能由特定的社會、政治或經濟原因引發。

例句及翻譯:

例句 1:

這場反叛運動是由於對政府政策的不滿而引發的。

The rebellion was sparked by dissatisfaction with government policies.

例句 2:

許多歷史上的反叛運動最終導致了政權的更替。

Many historical rebellions eventually led to a change in regime.

例句 3:

他們的反叛行動受到廣泛的支持,最終成功推翻了政府。

Their rebellion received widespread support and eventually succeeded in overthrowing the government.

3:Insurrection

用法:

指對政府或權威的武裝反抗,通常是短暫而激烈的行動。內亂可能導致社會動盪和政治不穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這場叛亂是由於長期的社會不滿而引發的。

The insurrection was triggered by long-standing social grievances.

例句 2:

政府對叛亂的鎮壓導致了更大的社會動盪。

The government's suppression of the insurrection led to greater social unrest.

例句 3:

歷史上許多國家的內亂都是由於經濟困難引起的。

Many historical insurrections in various countries were caused by economic difficulties.

4:Uprising

用法:

指公眾反對政府或權威的行動,通常是自發的,可能涉及抗議或暴力行為。這種情況通常是由於對社會不公或政治壓迫的不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

這場起義是由於人們對貧困和不公的抗議而發生的。

The uprising occurred in response to people's protests against poverty and injustice.

例句 2:

政府試圖鎮壓這場起義,但最終未能成功。

The government attempted to suppress the uprising but ultimately failed.

例句 3:

這場起義在國際上引起了廣泛的關注和支持。

The uprising garnered widespread attention and support internationally.