樂譜上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樂譜上」這個詞的意思是指音樂作品的書寫或印刷格式,通常用於表示某首音樂的具體音符、節拍、和聲等音樂元素的記錄。它是音樂演奏者、作曲家和音樂學者用來讀取和演奏音樂的工具。樂譜上包含了音樂的旋律、和聲、節奏等信息,通常會以五線譜的形式呈現。

依照不同程度的英文解釋

  1. On a written music sheet.
  2. Where music notes are written.
  3. The place where you see musical notes.
  4. The written representation of music.
  5. The document that shows how to play music.
  6. The notation that musicians use to perform compositions.
  7. The graphical representation of musical sounds.
  8. The format that contains symbols for musical sounds.
  9. The visual layout of music that guides performance.
  10. The printed or handwritten format used to convey musical ideas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sheet music

用法:

指的是音樂作品的書面形式,通常以五線譜的方式呈現音符和其他音樂指示。這種形式使得音樂家能夠準確地演奏作曲家的意圖。對於學習音樂的人來說,樂譜是學習和練習的基本工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我從書店買了一本新的樂譜。

I bought a new sheet music book from the bookstore.

例句 2:

她在樂譜上標註了每個音符的演奏技巧。

She annotated the sheet music with performance techniques for each note.

例句 3:

這首歌的樂譜很容易讀懂。

The sheet music for this song is easy to read.

2:Musical score

用法:

通常用於指一部音樂作品的完整樂譜,可能包含多個樂器的部分,特別是在管弦樂作品中。這種樂譜通常由作曲家創作,並用於指導樂團或合唱團的演出。

例句及翻譯:

例句 1:

指揮正在查看樂團的完整樂譜。

The conductor is reviewing the complete musical score for the orchestra.

例句 2:

這部電影的音樂得到了很高的評價,樂譜也很受歡迎。

The film's music received high praise, and the musical score is also very popular.

例句 3:

他對這部作品的樂譜進行了詳細的分析。

He conducted a detailed analysis of the musical score for this piece.

3:Notation

用法:

指的是音樂的書寫系統,用來表示音符、節奏、強弱等音樂要素。這種系統可以是標準的五線譜,也可以是其他形式的音樂記譜法。音樂記譜法的準確性對演奏者理解音樂作品至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他對音樂記譜法的研究非常深入。

His study of musical notation is very thorough.

例句 2:

這首曲子的記譜方式相當獨特。

The notation for this piece is quite unique.

例句 3:

學習音樂記譜法是成為音樂家的重要步驟。

Learning musical notation is an important step to becoming a musician.