stave的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「stave」這個詞在英文中有幾個主要的含義,根據上下文的不同,其含義也會有所變化: 1. 名詞:指一根木棒或木條,通常用於建造或製作某些物品,例如桶的圍邊。 2. 名詞:在音樂中,指五線譜的線條,用於記錄音符。 3. 動詞:作為動詞時,表示打破或破壞某物,通常是指用力撞擊或擊打。 總體來說,「stave」可以指物理的木條或在音樂中使用的譜線,或是作為動詞時表示破壞的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of wood or a music line.
  2. A wooden stick or part of music.
  3. A wooden piece used in barrels or music lines.
  4. A wooden strip for making barrels or a line for music notes.
  5. A wooden pole or a musical notation line.
  6. A component used in construction or a notation system in music.
  7. A structural element in barrels or a system of lines for musical notes.
  8. A wooden element for barrels or a framework for musical notation.
  9. A cylindrical component in woodworking or a graphical representation for music.
  10. A term for a wooden component in barrels or a notation system in music.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Barrel stave

用法:

指用於製作桶的木條,這些木條會圍成桶的形狀,並且通常會有特定的曲度以確保桶的密合性。這些木條的質量和處理方式會影響桶的強度和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些桶的木條需要經過特殊處理以防止漏水。

The staves of these barrels need special treatment to prevent leaks.

例句 2:

工匠正在選擇最好的木材來製作桶的木條。

The craftsman is selecting the best wood to make the barrel staves.

例句 3:

桶的木條必須精確切割,以確保它們能夠緊密合攏。

The staves of the barrel must be cut precisely to ensure they fit tightly together.

2:Musical staff

用法:

在音樂中,五線譜是用來記錄音符的基本工具,音符的高低和長短都依賴於其在五線譜上的位置。這是音樂創作和演奏的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的旋律在五線譜上寫得非常清晰。

The melody of this piece is written very clearly on the musical staff.

例句 2:

學習音樂時,了解五線譜的結構是非常重要的。

Understanding the structure of the musical staff is very important when learning music.

例句 3:

他能夠快速在五線譜上識別音符。

He can quickly identify notes on the musical staff.

3:Wooden strip

用法:

指任何長形的木材片,通常用於建築或製作家具等。這些木條的尺寸和厚度可以根據需求而變化,並且在許多工藝中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個椅子的座位是用木條製作的。

The seat of this chair is made of wooden strips.

例句 2:

他用木條建造了一個小棚子。

He built a small shed using wooden strips.

例句 3:

這些木條可以用來製作各種工藝品。

These wooden strips can be used to make various crafts.

4:Break

用法:

作為動詞時,表示將某物破壞或打碎,這個詞的含義通常是強烈的,表示某種損壞或故障。

例句及翻譯:

例句 1:

他不小心把窗戶打破了。

He accidentally broke the window.

例句 2:

這個機器如果使用不當,可能會被打壞。

This machine can be broken if not used properly.

例句 3:

她試圖修理那個破損的玩具,但最終還是把它弄壞了。

She tried to fix the broken toy but ended up breaking it more.