crochet的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鉤針編織」是一種使用鉤針和纖維(如毛線、棉線等)進行編織的手工藝技術。這種技術可以用來製作各種物品,如衣物、配飾、家居用品等。鉤針編織的作品通常具有獨特的紋理和圖案,並且可以通過不同的技術和花樣創作出多樣的設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making things with a hook and yarn.
  2. A craft using a hook to create fabric.
  3. A technique to make items from yarn.
  4. A method to create textiles using a hooked needle.
  5. A craft involving interlocking yarn with a hook.
  6. An art form where yarn is manipulated with a hook to create designs.
  7. A textile technique that involves creating fabric by pulling loops of yarn through each other.
  8. A handmade craft that utilizes a hooked tool to create intricate patterns and designs.
  9. A skilled craft that combines yarn manipulation and artistic design to produce a variety of textile items.
  10. A creative process of making fabric by interlocking yarn with a hooked instrument.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crochet

用法:

這是一種使用鉤針和纖維(如毛線)來創造圖案和物品的技術。這項技藝可以用來製作各種物品,包括衣物、配飾和裝飾品。鉤針編織的作品通常具有獨特的風格和設計,並且可以根據不同的花樣和技巧來創作。

例句及翻譯:

例句 1:

她學會了鉤針編織,並為她的孫女做了一件毛衣。

She learned to crochet and made a sweater for her granddaughter.

例句 2:

這本書提供了多個鉤針編織的圖案和技巧。

This book offers various crochet patterns and techniques.

例句 3:

鉤針編織是一個放鬆的愛好,讓我能夠創造美麗的作品。

Crocheting is a relaxing hobby that allows me to create beautiful pieces.

2:Hooking

用法:

這個詞通常用於描述使用鉤針進行編織的過程。雖然它可以指代其他類似的技術,但在這裡特指鉤針編織。這是一個創造性和手工的過程,涉及將線纖維連接在一起以形成不同的形狀和設計。

例句及翻譯:

例句 1:

她的鉤針技術非常精湛,能夠快速完成作品。

Her hooking skills are impressive, allowing her to complete projects quickly.

例句 2:

這個課程專注於鉤針編織的技巧和花樣。

This course focuses on the skills and patterns of hooking.

例句 3:

他在針織和鉤針編織之間選擇了鉤針編織。

He chose hooking over knitting for his next project.

3:Yarn Craft

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有與纖維和線相關的手工藝,包括鉤針編織、針織和編織等。這種技藝可以用來創造衣物、配飾、家居裝飾等,並且通常涉及創造性和藝術性的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

她對各種纖維工藝充滿熱情,尤其是鉤針編織和針織。

She is passionate about various yarn crafts, especially crochet and knitting.

例句 2:

這個社區中心提供了多個纖維工藝的課程。

The community center offers several classes in yarn crafts.

例句 3:

他們在展會上展示了各種纖維工藝作品。

They showcased a variety of yarn craft pieces at the fair.

4:Needlework

用法:

這是一個包含多種手工藝的術語,包括針織、縫紉、刺繡和鉤針編織。這項技藝通常涉及使用針和線來創造或裝飾物品,並且可以是功能性的或藝術性的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的針線活非常精緻,吸引了許多人的注意。

Her needlework is very delicate and has attracted many admirers.

例句 2:

這個工作坊教授不同類型的針線活,包括鉤針編織。

This workshop teaches different types of needlework, including crochet.

例句 3:

他們的針線活作品在展覽中獲得了獎項。

Their needlework pieces won awards at the exhibition.