全村的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全村」這個詞在中文中通常指的是整個村莊的所有人或所有事物。這個詞可以用來形容某個事件或情況影響到整個村莊的居民,或是村莊的整體狀況。這個詞常用於描述社區的團結、共同的經歷或共同的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The whole community in a rural area.
  2. All the people living in a village.
  3. Everyone in a small town.
  4. The entire population of a rural area.
  5. A group of people living together in a specific area.
  6. The collective residents of a small locality.
  7. The totality of individuals residing in a countryside setting.
  8. A unified group of inhabitants in a rural environment.
  9. A cohesive community comprised of all individuals in a village.
  10. The entire population of a village or rural community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:The whole village

用法:

用來強調整個村莊的所有成員或居民,通常用於描述某個事件或情況影響到所有人。在故事或敘述中,這個詞常用來描繪村莊的集體行動或共同的經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

全村的人都來參加這個慶典。

The whole village came to participate in the celebration.

例句 2:

這個消息讓全村的人都感到驚訝。

The news surprised the whole village.

例句 3:

全村的人一起合作修建了新的橋樑。

The whole village worked together to build the new bridge.

2:Entire community

用法:

通常用於強調某個社區的整體,無論是村莊、城鎮或其他小型社區,這個詞用來表達所有成員的共同參與或影響。這個詞可以用於社會活動、政治運動或任何需要社區合作的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

整個社區都參與了這個環保計畫。

The entire community participated in the environmental project.

例句 2:

這項計畫受到了整個社區的支持。

The project received support from the entire community.

例句 3:

整個社區都在努力改善公共設施。

The entire community is working to improve public facilities.

3:All villagers

用法:

指所有村莊居民,強調每一位成員的參與或影響。這個詞常用於討論社區活動、會議或任何需要所有村民共同參與的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

所有村民都被邀請參加會議。

All villagers are invited to attend the meeting.

例句 2:

所有村民都為這次活動做出了貢獻。

All villagers contributed to the event.

例句 3:

所有村民一起慶祝豐收的季節。

All villagers celebrated the harvest season together.

4:Village population

用法:

用於描述某個村莊的所有居民,通常用於統計或研究中。這個詞可以用於分析社會結構、經濟狀況或任何與村莊居民相關的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊的總人口約為五百人。

The village population is approximately five hundred people.

例句 2:

村莊的人口在過去十年中有所增長。

The village population has increased over the past decade.

例句 3:

我們需要了解村莊人口的需求。

We need to understand the needs of the village population.