胡椒膏的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胡椒膏」是一種調味品,主要由胡椒、油、鹽等成分製成,通常用來增添食物的香氣和辛辣味。它在台灣的料理中常用於炒菜、醃製、或作為沾醬。這種調味品的特點是味道濃烈,能夠提升菜餚的風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A spicy sauce made from pepper.
  2. A thick condiment that adds flavor.
  3. A sauce that gives food a spicy kick.
  4. A paste made primarily from pepper and used in cooking.
  5. A thick mixture that enhances the taste of various dishes.
  6. A flavorful paste often used in Asian cuisine to add heat.
  7. A concentrated seasoning made from ground pepper and oil.
  8. A culinary paste that provides a pungent and spicy flavor to dishes.
  9. A versatile condiment often employed in marinades and sauces to impart heat.
  10. A pepper-based paste that intensifies the flavor profile of savory dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pepper paste

用法:

通常是一種由胡椒和其他調味料混合而成的膏狀物,常用於亞洲及地中海料理中。它可以用於調味、醃製或作為沾醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要加一點胡椒膏來增添風味。

This dish needs a bit of pepper paste to enhance the flavor.

例句 2:

我喜歡在炒菜時加入胡椒膏

I love adding pepper paste when stir-frying.

例句 3:

你可以用胡椒膏來醃製肉類。

You can use pepper paste to marinate meat.

2:Chili paste

用法:

一種以辣椒為主要成分的膏狀調味品,通常用於增加食物的辛辣感。它可以是自製的或商業產品,並且在許多國家的料理中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這道泰國菜的辣味來自於辣椒膏。

The spiciness of this Thai dish comes from chili paste.

例句 2:

我在湯裡加了一匙辣椒膏,讓味道更濃郁。

I added a spoonful of chili paste to the soup to make it richer.

例句 3:

你可以用辣椒膏來調整你喜歡的辛辣程度。

You can use chili paste to adjust the level of spiciness you like.

3:Spicy sauce

用法:

一般指任何辛辣的調味醬,可能由多種成分製成,包括辣椒、醋、油等,常用於增添食物的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的辣醬非常受歡迎。

The spicy sauce at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡在沙拉上加一些辣醬。

I like to add some spicy sauce on my salad.

例句 3:

這道菜的辣醬是它的特色之一。

The spicy sauce is one of the highlights of this dish.

4:Seasoning paste

用法:

指用來調味的膏狀物,可能包含各種香料、草藥和其他調味成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種調味膏可以使食物更美味。

This seasoning paste can make the food more delicious.

例句 2:

我在烹飪時經常使用調味膏。

I often use seasoning paste when cooking.

例句 3:

這個調味膏的配方是家庭秘方。

The recipe for this seasoning paste is a family secret.