厢式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厢式」這個詞通常用來形容某種形狀或結構,尤其是指車輛、房屋或其他物品的外觀或設計。它可以指有一個封閉的空間或箱形的設計,常見於運輸工具或特定的建築風格。這個詞的使用通常與實用性和功能性有關,強調了物品的內部空間和外部形狀的關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of box shape.
  2. A closed shape with sides.
  3. A structure that looks like a box.
  4. A design that has a rectangular shape.
  5. A style that emphasizes a box-like appearance.
  6. A configuration that is enclosed and typically rectangular.
  7. A form characterized by enclosed sides, often used in vehicles.
  8. A structural style that features a defined rectangular or boxy shape.
  9. A design principle that focuses on enclosed, rectangular forms for functionality.
  10. A design or structure that is characterized by a box-like shape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Box-shaped

用法:

用來描述形狀像盒子或箱子的物體,通常強調其封閉性和空間利用。在設計和建築中,這種形狀常用於提供結構的穩定性和功能性。許多家具、包裝和運輸工具都會採用這種設計,以便於堆疊和搬運。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子是厢式設計,便於存放和搬運。

This box is box-shaped, making it easy to store and transport.

例句 2:

我喜歡這種厢式的家具設計,因為它既實用又美觀。

I love this box-shaped furniture design because it is both practical and aesthetic.

例句 3:

這輛車的厢式外觀讓它在城市中行駛更靈活。

The box-shaped appearance of this car makes it more maneuverable in the city.

2:Enclosed

用法:

指某物被包圍或封閉的狀態,通常用於描述空間的安全性和私密性。在建築和設計中,封閉的空間常常被用來創造一個舒適或安全的環境。這個詞可以用於房間、車輛或其他結構,強調其內部空間的保護和限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這個厢式車輛提供了良好的安全性,因為它是封閉的。

This enclosed vehicle provides good safety since it is box-shaped.

例句 2:

這個房間的厢式設計讓人感到非常舒適。

The enclosed design of this room makes it feel very cozy.

例句 3:

我們需要一個封閉的空間來存放這些設備。

We need an enclosed space to store this equipment.

3:Rectangular

用法:

用來描述形狀為長方形的物體,通常強調其四個角的直角和兩組平行邊。在建築、家具和設計中,長方形是常見的形狀,因為它提供了良好的空間利用率和視覺上的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個厢式房子的設計是長方形的,提供了寬敞的內部空間。

The design of this box-shaped house is rectangular, providing ample interior space.

例句 2:

我們需要一個長方形的桌子來適應這個空間。

We need a rectangular table to fit this space.

例句 3:

這個厢式儲物櫃的形狀是長方形的,方便放置各種物品。

The shape of this box-shaped storage cabinet is rectangular, making it convenient for placing various items.

4:Cabinet-style

用法:

通常用於描述具有櫃子或儲物功能的設計,強調其實用性和組織性。櫃式設計常見於廚房、辦公室和其他需要存儲的空間,提供了一個整齊的方式來管理物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個厢式設計的櫃子非常適合廚房使用。

This cabinet-style box-shaped design is perfect for kitchen use.

例句 2:

辦公室的厢式儲物櫃讓文件管理變得更加方便。

The cabinet-style box-shaped storage in the office makes document management much easier.

例句 3:

我喜歡這種櫃式的設計,因為它能夠隱藏雜物。

I love this cabinet-style design because it can hide clutter.