彈殼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「彈殼」指的是彈藥發射後留下的空殼,通常是金屬製成的,包含彈頭、火藥和底火的部分。在軍事和射擊運動中,彈殼是非常重要的,因為它們是彈藥的組成部分,並且在發射後會被拋棄。彈殼的回收和再利用在某些情況下也很重要,特別是在射擊場或軍事演習中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The outer part of a bullet after it is shot.
  2. The case that holds the bullet and gunpowder.
  3. The empty shell left after a bullet is fired.
  4. The metal container that holds the explosive charge.
  5. The part of ammunition that is discarded after firing.
  6. The casing that remains after the projectile has been launched.
  7. A component of ammunition that is ejected when a firearm is discharged.
  8. The remnant of a cartridge after the projectile has been expelled.
  9. The metallic sheath that encases the propellant and projectile, left behind post-firing.
  10. The container that holds the charge and projectile, typically discarded after use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shell casing

用法:

指的是彈藥發射後留下的外殼,通常是金屬製成的,包含了彈頭和火藥的部分。這個詞在軍事和射擊運動中經常使用,特別是在描述彈藥的組成時。

例句及翻譯:

例句 1:

射擊後,地面上滿是彈殼

After the shooting, the ground was covered with shell casings.

例句 2:

他收集了所有的彈殼以便回收。

He collected all the shell casings for recycling.

例句 3:

這個地方禁止留彈殼,保持環境整潔。

This area prohibits leaving shell casings to keep the environment clean.

2:Cartridge case

用法:

通常用於指代裝有彈藥的外殼,包含彈頭和火藥。這個術語在軍事和槍械愛好者中非常常見,特別是在談論彈藥的製造和使用時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢查每個彈藥的彈殼

We need to check the cartridge case of each round.

例句 2:

彈殼的質量直接影響射擊的準確性。

The quality of the cartridge case directly affects shooting accuracy.

例句 3:

這款槍支使用的彈殼是標準型的。

The cartridge case used by this firearm is a standard type.

3:Bullet shell

用法:

專門指彈藥發射後的金屬外殼,通常用於強調其與彈頭的區別。這個詞在描述彈藥的組成時很有用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區經常可以找到彈殼

This area often has bullet shells lying around.

例句 2:

他把彈殼帶回家作為紀念。

He took the bullet shell home as a souvenir.

例句 3:

清理彈殼是射擊場的一部分工作。

Cleaning up bullet shells is part of the work at the shooting range.

4:Empty shell

用法:

通常用來描述已經發射過的彈殼,強調其內部已經沒有彈藥。這個詞在日常對話中也會被使用,特別是在描述射擊或軍事演習後的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有很多空彈殼,顯示出這裡曾經進行過射擊。

There are many empty shells here, indicating that shooting took place.

例句 2:

他在地上撿起一個空彈殼

He picked up an empty shell from the ground.

例句 3:

清理空彈殼是保持場地整潔的重要步驟。

Cleaning up empty shells is an important step in keeping the area tidy.