厢型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厢型」這個詞通常用來形容某種形狀或結構,尤其是指車輛、建築物或其他物體的外觀設計。它可以指長方形或方形的形狀,特別是在描述交通工具如厢型車(Van)時,通常是指一種具有較大內部空間的車輛,適合運輸人員或貨物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shape that is long and boxy.
  2. A vehicle that looks like a box.
  3. A type of car that has a big space inside.
  4. A vehicle designed to carry more people or goods.
  5. A design that is rectangular and spacious.
  6. A style of vehicle that maximizes interior volume.
  7. A configuration that is ideal for transporting multiple passengers or large items.
  8. A form that is practical for utility and transport.
  9. An architectural or automotive design focused on functionality and space.
  10. A design characterized by a rectangular shape often used for vehicles or buildings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Boxy

用法:

通常用來形容某物的形狀方正且角度分明,常見於描述車輛或建築物。這個詞語通常帶有對形狀的直接描述,強調其不流線型的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的外型很方正,看起來有點笨重。

The car has a boxy shape, making it look a bit bulky.

例句 2:

這座建築物的設計很方正,與周圍的圓形建築形成對比。

The building's design is very boxy, contrasting with the surrounding round structures.

例句 3:

我喜歡這種方正的設計,感覺很實用。

I like this boxy design; it feels very practical.

2:Van-shaped

用法:

專門用來形容厢型車的外觀,這類車輛通常有較大的內部空間,適合運載人員或貨物。這個詞語常用於交通工具的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛厢型車非常適合家庭出遊。

This van-shaped vehicle is perfect for family trips.

例句 2:

他們租了一輛厢型車來搬家,空間很大。

They rented a van-shaped vehicle for moving; it has a lot of space.

例句 3:

這種厢型車的設計使得乘客進出非常方便。

The design of this van-shaped vehicle makes it very easy for passengers to enter and exit.

3:Rectangular

用法:

形容物體的形狀是長方形的,這個詞可以用於各種物體,包括建築、家具以及車輛。它強調了物體的邊緣和角度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個桌子是長方形的,適合放在小空間裡。

This table is rectangular, making it suitable for small spaces.

例句 2:

他們設計了一個長方形的花園,方便管理。

They designed a rectangular garden for easier maintenance.

例句 3:

這種長方形的設計在商業中非常常見。

This rectangular design is very common in business.

4:Cargo

用法:

通常用來描述運輸的貨物或裝載的物品,尤其在提到運輸工具的時候,強調其運輸功能。這個詞語也可以用於形容專門設計來運載貨物的車輛。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛厢型車非常適合運送貨物。

This cargo van is perfect for transporting goods.

例句 2:

他們需要一輛專門的貨車來搬運重物。

They need a specialized cargo vehicle to transport heavy items.

例句 3:

這種車輛的設計主要是為了提高運輸效率。

The design of this vehicle is primarily aimed at improving transport efficiency.