全系列的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「全系列」這個詞在中文中通常指的是某個品牌或產品的所有種類或型號,通常用於描述一個完整的產品線或系列的所有產品。這個詞可以應用於各種產品,包括電子產品、服裝、書籍、玩具等,表示該系列中的每一個項目都包含在內。

依照不同程度的英文解釋

  1. All items in a group.
  2. Everything in a set.
  3. A complete collection of products.
  4. All variations of a brand or type.
  5. The entire range of products offered.
  6. A full lineup of items from a specific brand.
  7. A comprehensive assortment of related products.
  8. An inclusive catalog of all models or types.
  9. A complete offering of items under a specific category.
  10. The totality of products available in a specific line.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Full range

用法:

用來描述某個品牌或產品的所有可用選項,通常強調多樣性和選擇的廣泛性。在商業和市場營銷中,這個詞常用來吸引顧客,展示品牌的全面性,讓消費者知道他們可以找到多種不同的產品以滿足他們的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店提供該品牌的全系列產品。

This store offers the full range of products from that brand.

例句 2:

我們希望能夠展示我們的全系列產品給客戶。

We hope to showcase our full range of products to the customers.

例句 3:

他們最近推出了全系列的運動服裝。

They recently launched a full range of sportswear.

2:Complete series

用法:

通常用於描述某個品牌或系列中的所有型號或版本,強調這個系列的完整性和一致性。這個詞常見於書籍、電影、電視劇等媒體,表示所有相關的作品都被包含在內。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說的完整系列已經出版。

The complete series of the novel has been published.

例句 2:

我們正在收集這部電視劇的完整系列。

We are collecting the complete series of this TV show.

例句 3:

這部電影的完整系列吸引了很多影迷。

The complete series of this movie has attracted many fans.

3:Entire collection

用法:

用來指代某個品牌或系列的所有產品,強調所有產品的整體性。這個詞常用於藝術品、收藏品或任何其他需要展示完整性的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個博物館展示了這位藝術家的完整收藏。

The museum showcases the entire collection of this artist.

例句 2:

我們的商店有這個品牌的所有產品,從服裝到配件,都是完整的收藏。

Our store has the entire collection of this brand, from clothing to accessories.

例句 3:

他們的完整收藏包括了各種不同的設計。

Their entire collection includes various designs.

4:Whole lineup

用法:

這個詞通常用於描述某個品牌或系列的所有產品,強調所有型號或版本的可用性和多樣性。它常見於商業和市場推廣中,讓消費者知道他們可以獲得所有的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的網站上有這個品牌的完整產品線。

Our website features the whole lineup of this brand.

例句 2:

他們最近更新了他們的產品線,現在提供了完整的系列。

They recently updated their product lineup and now offer the whole lineup.

例句 3:

這次展覽展示了這個品牌的所有產品。

This exhibition showcases the whole lineup of this brand.