Half的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半」這個詞在中文裡主要表示一個整體的二分之一。它可以用來描述數量、時間、程度或其他事物的一部分。根據上下文，「半」可以用來表示某個事物的中間狀態或不完全的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of two equal parts.
  2. Half of something.
  3. Divided into two equal parts.
  4. A portion that is equal to 50%.
  5. A fraction that represents 50 percent of a whole.
  6. A term used to indicate one part of something that is divided into two equal sections.
  7. A measurement that signifies 50% of a total quantity.
  8. A division of something into two equal segments.
  9. A term that denotes one of two equal divisions of a whole.
  10. A term that signifies one part of a whole when it is divided into two equal parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Half

用法：

這是最直接的翻譯，表示一個整體的二分之一，常用於數量或時間等方面。在數學中，1/2 被稱為半。在日常生活中，這個詞可以用來描述食物、時間或其他可分割的事物的一部分。

例句及翻譯：

例句 1：

我吃了一個蛋糕的一半。

I ate half of the cake.

例句 2：

這本書的前半部分很有趣。

The first half of the book is interesting.

例句 3：

我們只完成了一半的工作。

We have only completed half of the work.

2：One-half

用法：

這是半的另一種表達方式，通常用於數學或正式場合，表示一個整體的二分之一。在一些科學或商業文獻中，可能會使用這個術語來表達精確的數量。

例句及翻譯：

例句 1：

這個圓的面積是它的半徑的平方乘以一半。

The area of the circle is the square of its radius multiplied by one-half.

例句 2：

這個問題的答案是五的半。

The answer to this problem is one-half of five.

例句 3：

一半的水會足夠灌溉這片土地。

One-half of the water will be enough to irrigate this land.

3：50 percent

用法：

這個術語通常用於數據或統計，表示某個數量的百分之五十。在商業和經濟報告中，經常使用這個術語來描述市場份額、增長率或其他相關指標。

例句及翻譯：

例句 1：

這項計畫的成功率是50%。

The success rate of this project is 50 percent.

例句 2：

他們的支持率達到了50%。

Their approval rating reached 50 percent.

例句 3：

這種產品的市場佔有率是50%。

This product has a market share of 50 percent.

4：50%

用法：

這是50 percent的簡寫形式，常用於數據報告、圖表或任何需要簡潔表達的場合。它在商業、科學和日常對話中都很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

這家公司的利潤增長了50%。

The company's profits increased by 50%.

例句 2：

我們的預算削減了50%。

Our budget was cut by 50%.

例句 3：

這個調查顯示，50%的人支持這個提案。

The survey showed that 50% of people support the proposal.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：