「匯款單」是指用於進行匯款時所需填寫的表格或文件,通常包含了匯款人的信息、收款人的信息、匯款金額、匯款目的等詳細資料。這種文件在銀行或金融機構進行國內或國際匯款時非常重要,因為它能確保資金正確無誤地轉移到指定的收款人賬戶。匯款單的正確填寫能夠減少匯款過程中的錯誤和延誤。
這是一種用於匯款的正式文件,通常由匯款人填寫,並提供必要的資訊,如收款人姓名、地址和匯款金額。這種表格通常在銀行或金融機構的櫃檯獲得,並且是進行國內或國際匯款時必不可少的。
例句 1:
我需要填寫一份匯款單以便將錢寄給我的朋友。
I need to fill out a remittance form to send money to my friend.
例句 2:
這家銀行的匯款單非常容易填寫。
The remittance form from this bank is very easy to fill out.
例句 3:
請確保在匯款單上填寫正確的收款人信息。
Please make sure to fill in the correct recipient information on the remittance form.
這是一種簡化的匯款文件,通常用於銀行或金融機構內部轉賬,包含必要的轉賬信息,如金額和賬戶號碼。這種文件可以快速處理,並且通常在辦理轉賬時提供。
例句 1:
銀行職員要求我填寫轉賬單以完成交易。
The bank staff asked me to fill out a transfer slip to complete the transaction.
例句 2:
轉賬單上必須包含正確的賬戶信息。
The transfer slip must include the correct account information.
例句 3:
我在櫃檯遞交了轉賬單,然後等待確認。
I submitted the transfer slip at the counter and waited for confirmation.
這是一種由銀行或郵局發出的支付工具,通常用於安全地發送錢款。收款人可以在指定的機構兌換這種支付工具。雖然它不是傳統意義上的匯款單,但在某些情況下也可用於轉移資金。
例句 1:
我用匯票寄送了款項給我的家人。
I sent money to my family using a money order.
例句 2:
匯票是安全的支付方式,適合不想使用現金的人。
A money order is a safe payment method for those who prefer not to use cash.
例句 3:
在郵局購買匯票時,我需要填寫一些信息。
When buying a money order at the post office, I need to fill out some information.
這是一種專門用於電子匯款的表格,匯款人需要提供詳細的銀行信息和收款人資料。這種表格通常用於國際匯款,並且需要在銀行或金融機構提交以完成電子轉賬。
例句 1:
我需要填寫電子匯款單以便將款項匯到國外。
I need to fill out a wire transfer form to send money abroad.
例句 2:
請確認所有信息在電子匯款單上都是正確的。
Please ensure all information on the wire transfer form is correct.
例句 3:
電子匯款單通常需要銀行的授權簽名。
The wire transfer form usually requires the bank's authorized signature.