turnover的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「turnover」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 營業額:通常用來指一段時間內企業的總銷售額或收入,特別是在商業和財務報告中使用。 2. 人員流動率:在企業管理中,指員工的離職率或更換率,通常用於評估公司的人力資源狀況。 3. 轉換:在某些情境下,指將某種資源或物品轉換成另一種形式或用途。 總體來說,「turnover」的具體含義取決於上下文,可能涉及財務、商業或人力資源管理等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The total sales of a business.
  2. How much money a company makes.
  3. The rate at which employees leave a company.
  4. The amount of business done in a certain period.
  5. The total revenue generated by a company.
  6. The measure of how quickly a company can sell its products.
  7. The ratio of employees leaving a company compared to the total number of employees.
  8. A financial metric that indicates sales performance.
  9. A key performance indicator for assessing business efficiency.
  10. A term used to describe either sales figures or employee retention rates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sales

用法:

指企業在特定時間內所實現的商品或服務的銷售金額,通常用於評估企業的市場表現和盈利能力。銷售數據是商業報告中的重要指標,企業會定期檢視這些數據以制定未來的營銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的銷售額在去年大幅增長。

The company's sales increased significantly last year.

例句 2:

我們需要提高產品的銷售以達到目標。

We need to boost product sales to meet our targets.

例句 3:

銷售數據顯示,這個季度的表現優於預期。

Sales data shows that this quarter's performance exceeded expectations.

2:Revenue

用法:

指企業在一定時間內從其業務活動中獲得的總收入,通常包括銷售商品或服務的收入。這是評估企業經濟健康狀況的重要指標,通常用於財務報告和投資分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的年度收入創下新高。

The company's annual revenue hit a new high.

例句 2:

我們的收入來源主要來自於網上銷售。

Our revenue mainly comes from online sales.

例句 3:

投資者對於公司的收入增長表現出濃厚的興趣。

Investors are very interested in the company's revenue growth.

3:Employee turnover

用法:

指在一定時期內,員工離開公司的比例,通常用於評估企業的工作環境和員工滿意度。高流動率可能表明公司存在問題,如工作壓力過大或缺乏發展機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的員工流動率過高,影響了團隊的穩定性。

The company's employee turnover is too high, affecting team stability.

例句 2:

我們需要找出員工流動率高的原因。

We need to find out the reasons for the high employee turnover.

例句 3:

良好的工作環境可以降低員工流動率。

A good work environment can reduce employee turnover.

4:Staff turnover

用法:

和員工流動率相似,通常用於描述整體員工的更換情況,這可以影響公司的運營效率和團隊合作。企業會定期分析這些數據以改善人力資源管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部門的員工流動率讓管理層感到擔憂。

The staff turnover in this department is concerning to the management.

例句 2:

他們正在實施新政策以降低員工流動率。

They are implementing new policies to reduce staff turnover.

例句 3:

高員工流動率可能會影響公司的長期發展。

High staff turnover can impact the long-term development of the company.