「總行」這個詞在中文中通常指的是一個大型銀行的總部或主辦事處，尤其是在金融機構的上下文中。它是銀行體系中的最高管理機構，負責制定政策、監控業務運營和提供指導。這個詞也可以用於其他組織，指代其主要的或最高的辦公地點。
指一個公司的主要辦公地點，通常負責公司的戰略決策和管理。在許多大型企業中，總行或總部會有多個分支機構，這些分支機構在總行的指導下運行。這個詞通常用於商業和金融環境中，強調管理和決策的集中性。
例句 1：
這家公司在台北有一個總行。
This company has a head office in Taipei.
例句 2：
他們的總行負責制定公司的政策。
Their head office is responsible for setting the company's policies.
例句 3：
我需要去總行簽署文件。
I need to go to the head office to sign some documents.
通常指一個銀行或公司的主要分支機構，通常是該機構規模最大、業務最繁忙的分支。這個詞用於強調該分支在整個組織中的重要性，並且通常提供最全面的服務。
例句 1：
我們的主要分行提供所有銀行服務。
Our main branch offers all banking services.
例句 2：
他在主要分行工作了五年。
He has worked at the main branch for five years.
例句 3：
你可以在主要分行辦理貸款申請。
You can apply for a loan at the main branch.
用於描述一個組織的核心辦公地點，通常負責協調和監督其他分支機構的運作。這個詞在政府機構、非營利組織以及企業中都會使用，強調其管理和指導的角色。
例句 1：
所有的決策都是在中央辦公室做出的。
All decisions are made at the central office.
例句 2：
中央辦公室負責所有的行政工作。
The central office handles all administrative work.
例句 3：
我們的中央辦公室位於城市的中心。
Our central office is located in the heart of the city.
指一個公司的主要辦公地點，通常涉及高層管理和戰略決策。這個詞常用於商業環境中，強調公司治理的集中性和重要性。
例句 1：
她在公司的總辦公室擔任高級經理。
She works as a senior manager at the corporate office.
例句 2：
所有的會議都在總辦公室舉行。
All meetings are held at the corporate office.
例句 3：
這家公司的總辦公室位於國際金融中心。
The corporate office of this company is located in the International Financial Center.