重貨物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重貨物」指的是重量較重的貨物或物品,通常需要特殊的運輸和處理方式。這些貨物可能包括大型機械、建築材料、重型設備等,運輸這些物品時需要考慮到安全性、穩定性及運輸工具的承載能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Heavy items that are hard to move.
  2. Things that weigh a lot.
  3. Goods that are difficult to lift.
  4. Items that require special handling due to their weight.
  5. Cargo that is too heavy for standard transport.
  6. Freight that exceeds normal weight limits and needs special equipment for transport.
  7. Items that necessitate heavy-duty transport solutions due to their mass.
  8. Materials that are substantial in weight and require careful logistics.
  9. Goods that are cumbersome and require specialized transportation methods.
  10. Items that are significant in weight, often needing specialized vehicles or equipment for transport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heavy cargo

用法:

通常指在運輸過程中需要特別注意的重型貨物,這些貨物可能會影響運輸工具的穩定性和安全性。運輸重型貨物時,通常需要使用專業的運輸工具和技術,以確保安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船專門用於運輸重貨物

This ship is specifically designed for transporting heavy cargo.

例句 2:

我們需要找到合適的運輸公司來處理這些重貨物

We need to find a suitable shipping company to handle this heavy cargo.

例句 3:

重貨物的運輸需要額外的保險。

Transporting heavy cargo requires additional insurance.

2:Heavy goods

用法:

指那些在運輸和搬運過程中需要特殊設備或人力的物品。這些物品通常較大且重,可能會影響運輸的效率和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些重貨物需要用叉車來搬運。

These heavy goods need to be moved using a forklift.

例句 2:

重貨物的運輸成本通常較高。

The transportation cost for heavy goods is usually higher.

例句 3:

我們的倉庫專門儲存重貨物

Our warehouse is specifically designed for storing heavy goods.

3:Heavy freight

用法:

通常用於物流和運輸行業,指的是重量較大的貨物。這些貨物可能需要特別的運輸方式,並且在運輸過程中必須遵循特定的規範和標準。

例句及翻譯:

例句 1:

重貨運輸的時間通常會比輕貨更長。

Heavy freight transportation usually takes longer than light cargo.

例句 2:

他們專門處理重貨運輸的業務。

They specialize in heavy freight transportation.

例句 3:

這家公司提供重貨運輸的解決方案。

This company offers solutions for heavy freight transportation.

4:Bulky items

用法:

指那些體積大且重量重的物品,通常在搬運和儲存時需要更多的空間和特殊的設備。這些物品可能包括家具、大型設備等。

例句及翻譯:

例句 1:

這些龐大的物品需要專業的搬運團隊來處理。

These bulky items require a professional moving team to handle.

例句 2:

在運輸這些大型物品時,必須提前安排好路線。

When transporting these bulky items, the route must be planned in advance.

例句 3:

他們在倉庫裡專門設置了區域來儲存大型物品。

They have designated areas in the warehouse for storing bulky items.