deliberately的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「deliberately」這個詞在中文中可以翻譯為「故意地」、「蓄意地」或「慎重地」。它通常用來形容某個行為是有意識地進行,而不是隨意或偶然的。這個詞可以用於描述一個人故意做某事,或者在某種情況下小心謹慎地做出選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. On purpose.
  2. Doing something intentionally.
  3. Doing something with intention.
  4. Acting with careful thought.
  5. Doing something after thinking about it.
  6. Acting with a specific intention in mind.
  7. Making a choice with careful consideration.
  8. Engaging in an action with a clear purpose.
  9. Executing an action with full awareness of its implications.
  10. Performing an action intentionally and with deliberation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intentionally

用法:

通常用於強調某行為是經過深思熟慮後的決定,並且是有目的的。在法律或道德的語境中,這個詞經常用來描述故意的行為,這樣的行為可能會導致法律後果或道德責任。

例句及翻譯:

例句 1:

他故意將錢放在桌子上以引起注意。

He intentionally left the money on the table to draw attention.

例句 2:

她故意不回覆我的訊息。

She intentionally did not reply to my message.

例句 3:

他故意挑起爭端。

He intentionally instigated the dispute.

2:On purpose

用法:

這個短語用於強調某個行為是有意識地進行的,而不是意外或隨意的。它常用於日常對話中,表達某人有意地做某事。

例句及翻譯:

例句 1:

我不是不小心,我是故意這樣做的。

I didn't do it by accident; I did it on purpose.

例句 2:

他這樣做是故意的,不是無意之舉。

He did it on purpose, not by mistake.

例句 3:

她故意選擇了這條路。

She chose this route on purpose.

3:Purposefully

用法:

這個詞強調行為是有特定目標或意圖的,通常用於描述某人做事的方式,表明他們有明確的意圖或方向。

例句及翻譯:

例句 1:

他目的性地進行這項研究。

He purposefully conducted this research.

例句 2:

她目的性地選擇了這個項目。

She purposefully chose this project.

例句 3:

他們目的性地尋找解決方案。

They purposefully sought a solution.

4:Consciously

用法:

這個詞用於強調某個行為是經過深思熟慮的,並且是有意識的。它通常用於形容人們在做出選擇或行動時,充分考慮了後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他有意識地選擇了這條路。

He consciously chose this path.

例句 2:

她有意識地改變了她的飲食習慣。

She consciously changed her eating habits.

例句 3:

我們有意識地決定不參加這個活動。

We consciously decided not to attend the event.