房號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「房號」這個詞在中文中主要指的是建築物內部某個特定房間或單位的編號。這個編號通常用來標識和區分不同的房間或單位,特別是在公寓、辦公大樓、酒店等地方。房號的使用可以幫助人們更方便地找到特定的房間或單位,並在郵件投遞、訪客登記等情況下提供必要的資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of a room.
  2. A way to identify a specific room.
  3. The label used for a room in a building.
  4. A unique identifier for rooms in a structure.
  5. A number assigned to a room for easy location.
  6. A designation used to locate a specific area within a building.
  7. A specific identifier for rooms in residential or commercial spaces.
  8. A numerical representation used to distinguish various rooms in a facility.
  9. An alphanumeric code or number that helps in identifying and navigating within buildings.
  10. A unique number that helps locate and differentiate rooms in a building.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Room number

用法:

在許多建築中,尤其是學校、酒店和辦公樓,房號用來指示特定房間的位置。它通常是由數字組成,並且可以與樓層號碼結合使用,以便更清楚地指示位置。房號能夠幫助人們快速找到他們要去的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

請告訴我你的房號,我來找你。

Please tell me your room number, I'll come find you.

例句 2:

這間會議室的房號是301。

The room number for this conference room is 301.

例句 3:

我在酒店的房號是505。

My room number at the hotel is 505.

2:Unit number

用法:

在公寓或商業大樓中,通常會使用單位號碼來指代特定的住戶或辦公室。這些號碼通常與樓層一起使用,幫助人們找到特定的單位。單位號碼對於郵件投遞和訪客登記非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公寓的單位號碼是A2。

The unit number for this apartment is A2.

例句 2:

請在包裹上標註你的單位號碼。

Please write your unit number on the package.

例句 3:

他住在大樓的二樓,單位號碼是202。

He lives on the second floor, unit number 202.

3:Suite number

用法:

在酒店或商務樓中,套房號碼是指某個特定的套房,通常比普通房號更大。這些號碼常用於標示豪華房間或辦公室。套房號碼有助於客戶和訪客找到他們的目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的會議在套房號碼B1進行。

Our meeting is in suite number B1.

例句 2:

她在酒店的套房號碼是1001。

Her suite number at the hotel is 1001.

例句 3:

請確認你的套房號碼,以免迷路。

Please confirm your suite number to avoid getting lost.