旅遊業界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅遊業界」指的是與旅遊相關的所有商業活動和行業,包括酒店、航空公司、旅行社、旅遊服務提供商等。這個行業涉及的範圍非常廣泛,涵蓋了旅遊的各個方面,從旅遊規劃、交通安排到住宿、餐飲和娛樂等服務。旅遊業界不僅是經濟的重要組成部分,還對文化交流和社會發展有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The business of helping people travel.
  2. The industry that takes care of tourists.
  3. The sector that provides travel services.
  4. The field related to travel and tourism.
  5. The business area focused on travel experiences.
  6. The commercial sector that organizes and facilitates travel.
  7. The industry that encompasses all aspects of travel and hospitality.
  8. The collective term for businesses that cater to travelers and tourists.
  9. The sector that includes all businesses involved in the provision of travel-related services.
  10. The entire ecosystem of businesses that support and enhance travel experiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tourism industry

用法:

涵蓋所有與旅遊相關的業務,包括酒店、餐廳、交通和旅遊活動等。這個行業的主要目的是滿足旅客的需求,提供他們所需的各種服務。旅遊業的健康發展對經濟增長和文化交流至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

旅遊業是許多國家的主要經濟支柱之一。

The tourism industry is one of the main economic pillars for many countries.

例句 2:

這家酒店在旅遊業中享有良好的聲譽。

This hotel has a good reputation in the tourism industry.

例句 3:

旅遊業的發展為當地社區帶來了許多機會。

The growth of the tourism industry has brought many opportunities to the local community.

2:Travel sector

用法:

專指涉及旅行安排的部分,包括航空、鐵路、汽車租賃和旅行社等。這個部分的業務重點在於提供旅客交通和行程安排的服務。隨著科技的進步,旅行行業的運作模式也在不斷變化。

例句及翻譯:

例句 1:

旅行行業的競爭越來越激烈。

The competition in the travel sector is becoming increasingly fierce.

例句 2:

許多人選擇通過網絡平台來計劃他們的旅行。

Many people choose to plan their trips through online platforms.

例句 3:

這家公司的業務範圍涵蓋了整個旅行行業。

This company covers the entire travel sector.

3:Hospitality industry

用法:

專注於提供住宿、餐飲和其他相關服務的行業。這個行業的主要目標是為客人提供舒適的體驗,包括酒店、餐廳、咖啡廳等。隨著旅遊業的發展,這個行業的需求也在不斷增長。

例句及翻譯:

例句 1:

酒店和餐廳是款待業的重要組成部分。

Hotels and restaurants are essential components of the hospitality industry.

例句 2:

這個城市的款待業發展迅速,吸引了許多遊客。

The hospitality industry in this city is rapidly developing, attracting many tourists.

例句 3:

他在款待業工作了十年,積累了豐富的經驗。

He has worked in the hospitality industry for ten years, gaining extensive experience.

4:Travel business

用法:

通常指提供旅行服務的公司或機構,包括旅行社、導遊服務和旅遊規劃等。這個行業的主要功能是幫助客戶安排旅行計劃,提供資訊和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這家旅行社提供多種旅遊業務,滿足不同客戶的需求。

This travel agency offers a variety of travel business services to meet different clients' needs.

例句 2:

他在旅行業務方面的專業知識使他成為一名出色的導遊。

His expertise in the travel business makes him an excellent tour guide.

例句 3:

隨著旅遊需求的增加,旅行業務也在不斷擴展。

With the increase in travel demand, the travel business is also expanding.