「非數量」這個詞通常用來指代那些不是以數字或數量來衡量的事物。這可能涉及質量、特性、情感、狀態或其他非量化的方面。在某些情況下，這個詞也可以用來強調某個事物的本質或特徵，而不是單純的數量。
用於強調某些事物的性質或特徵，而不是數量。這個詞常見於科學研究、社會科學或市場調查中，當研究者關注某個現象的質量或性質時，會強調非數量的方面。
例句 1：
這項研究的非數量數據提供了有關消費者行為的深刻見解。
The non-quantitative data from this study provided deep insights into consumer behavior.
例句 2：
我們需要更多的非數量資訊來支持這個假設。
We need more non-quantitative information to support this hypothesis.
例句 3：
非數量的評估對於理解用戶的需求至關重要。
Non-quantitative assessments are crucial for understanding user needs.
通常用於描述那些無法以數字形式表達的特徵或性質，強調質量而非數量。在社會科學和人文學科的研究中，質性研究方法常用於深入了解人類行為、文化和社會現象。
例句 1：
這項研究採用了質性方法來探索參與者的經歷。
The study used qualitative methods to explore participants' experiences.
例句 2：
質性數據提供了對問題的更深層理解。
Qualitative data provides a deeper understanding of the issues.
例句 3：
我們的調查包括了質性訪談以獲取更豐富的資訊。
Our survey included qualitative interviews to gather richer information.
用來描述某個事物獨特的性質或特徵，通常與數量無關。它可以用於描述產品的特性、人的性格特徵或文化特點等。
例句 1：
這種材料的主要特徵是其耐用性。
The main characteristic of this material is its durability.
例句 2：
每個人都有獨特的性格特徵。
Everyone has unique personality characteristics.
例句 3：
這部電影的特點是其深刻的情感描繪。
The characteristic of this film is its profound emotional portrayal.
通常指某物的特徵、性質或屬性，強調事物的本質而非其數量。這個詞常用於產品描述、性能評估或個人特質的討論中。
例句 1：
這款產品的主要屬性是其高效能。
The main attribute of this product is its high performance.
例句 2：
他的領導屬性使團隊更具凝聚力。
His leadership attributes made the team more cohesive.
例句 3：
這種植物的獨特屬性使其在乾燥環境中生長良好。
The unique attribute of this plant allows it to thrive in dry environments.