百萬計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「百萬計」這個詞語的意思是形容數量非常龐大,超過百萬的程度。通常用來形容人數、金額、物品等的數量,表示其規模之大。這個詞語可以用於形容具體的數字,也可以用於比喻,表示某種情況的嚴重性或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very large number.
  2. More than a million.
  3. An amount that is extremely high.
  4. A quantity that exceeds one million.
  5. A vast number or amount.
  6. A figure that is significantly large, often used in context of counting.
  7. A numerical value that is exceedingly high, often denoting mass or scale.
  8. A count or measure that reaches into the millions, indicating magnitude.
  9. A numerical expression that signifies a quantity in the millions, often used for emphasis.
  10. An expression used to convey an immense quantity, typically in the millions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Millions

用法:

用來表示非常大的數量,通常指超過一百萬的數字。在商業或經濟報告中,常用來描述市場規模、收益或用戶數等。也可以用於形容人數或物品數量的龐大。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司每年的收益達到數百萬。

The company generates millions in revenue every year.

例句 2:

這個活動吸引了數百萬的參加者。

The event attracted millions of participants.

例句 3:

他的社交媒體有數百萬的粉絲。

He has millions of followers on social media.

2:Countless

用法:

形容數量極大,以至於無法精確計算或數出來,通常用於強調其龐大或無限的特性。在文學或口語中,常用來表達一種感受或情感的強烈。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影受到了無數觀眾的喜愛。

The movie was loved by countless viewers.

例句 2:

他們在這次活動中收到了無數的贊助。

They received countless sponsorships for the event.

例句 3:

無數的星星在夜空中閃爍。

Countless stars twinkle in the night sky.

3:Myriad

用法:

用來形容數量極多,通常指某種情況、事物或選擇的多樣性。在正式或文學語境中常用,表示多樣性和豐富的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市提供了無數的娛樂選擇。

The city offers a myriad of entertainment options.

例句 2:

她有無數的興趣和愛好。

She has a myriad of interests and hobbies.

例句 3:

這個展覽展示了無數的藝術作品。

The exhibition showcased a myriad of artworks.

4:Multitude

用法:

用來描述大量的人或物,通常指一群人或一堆東西,強調其數量之多。在社會或政治語境中,常用來表示群眾或公眾的意見。

例句及翻譯:

例句 1:

街上聚集了大量的人。

A multitude of people gathered in the street.

例句 2:

這個問題引起了大量的討論。

The issue sparked a multitude of discussions.

例句 3:

會議上有大量的參與者。

There was a multitude of participants at the conference.