圍堰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圍堰」是指圍繞某個區域的堤壩或圍欄,通常用於水利工程中,以防止水流進入某個區域或保護某個地方的安全。圍堰可以用於建設、灌溉、排水等目的,並在某些情況下用於保護環境或生態系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. A barrier to hold back water.
  2. A structure to keep water out.
  3. A fence or wall around an area to control water.
  4. A construction around a place to manage water flow.
  5. A barrier built to protect an area from flooding.
  6. A structure used in water management to enclose and protect certain areas.
  7. An engineering feature designed to contain or redirect water.
  8. A constructed barrier for managing water resources and preventing overflow.
  9. An engineered embankment or enclosure designed to control water levels and protect infrastructure.
  10. A man-made structure that surrounds an area to prevent water from entering or to contain it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dike

用法:

通常指用來防止水流進入特定區域的堤壩,尤其是在海岸或河流附近。它們是水利工程的一部分,設計用來保護土地免受洪水影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這條圍堰能有效防止海水侵襲。

This dike effectively prevents seawater intrusion.

例句 2:

他們正在建設新的圍堰來保護農田。

They are constructing a new dike to protect the farmland.

例句 3:

這個城市的圍堰歷經了多次洪水的考驗。

The city's dike has withstood several floods.

2:Embankment

用法:

這是一種人工堆積的土堤,通常用於支撐道路、鐵路或防止水流。它的功能類似於圍堰,但不僅限於水利用途,也可用於其他工程建設。

例句及翻譯:

例句 1:

這條圍堰旁邊有一條繁忙的公路。

There is a busy road next to the embankment.

例句 2:

他們在河邊建造了新的圍堰以防止洪水。

They built a new embankment by the river to prevent flooding.

例句 3:

這個城市的圍堰設計得非常堅固。

The city's embankment is designed to be very sturdy.

3:Barrier

用法:

這是一種用於阻擋或限制某物進入的結構,通常用於安全或環境保護。在水利工程中,圍堰作為一種障礙物,防止水流進入特定區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圍堰作為一個障礙物,防止洪水進入市區。

This barrier prevents floodwaters from entering the city.

例句 2:

他們在湖邊建造了圍堰作為安全措施。

They built a barrier by the lake as a safety measure.

例句 3:

這個圍堰不僅是防止水流,也是野生動物的棲息地。

This barrier not only prevents water flow but also serves as a habitat for wildlife.

4:Levee

用法:

這是一種專門設計來防止河流或湖泊洪水的堤壩,通常沿著水體的邊緣建造。它們在防洪和水管理中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這條圍堰是為了保護社區免受洪水影響而建造的。

This levee was built to protect the community from flooding.

例句 2:

他們定期檢查圍堰以確保其安全。

They regularly inspect the levee to ensure its safety.

例句 3:

圍堰的維護對於防止洪水至關重要。

Maintaining the levee is crucial to prevent flooding.