濕雪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「濕雪」是指含有較多水分的雪,通常在氣溫接近冰點的情況下形成。這種雪的質地較為濕潤,容易黏合,並且在積雪時會造成較大的重量,可能影響樹木和建築物的安全。濕雪常見於春季或氣候變化的時候,對於滑雪活動來說,濕雪的滑行性能通常不如乾雪。

依照不同程度的英文解釋

  1. Snow that is wet and heavy.
  2. Snow that feels wet and sticks together easily.
  3. Snow that has a lot of water in it.
  4. Snow that is heavy and can cause problems.
  5. A type of snow that is wet and can be difficult to walk on.
  6. A form of precipitation that is dense and can accumulate heavily.
  7. A type of snow that leads to increased weight on structures.
  8. A condition of snow that is saturated with moisture.
  9. A meteorological phenomenon characterized by high moisture content in the snow.
  10. A weather condition where snow is dense, wet, and can create hazards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wet snow

用法:

這個詞通常用來描述在溫度接近冰點的情況下所形成的雪,這種雪的水分含量較高,質地濕潤,容易黏附在一起。濕雪在某些情況下可能會造成危險,例如對樹木造成負擔或影響交通。

例句及翻譯:

例句 1:

最近的濕雪讓樹枝都快要斷掉了。

The recent wet snow has nearly broken the branches off the trees.

例句 2:

開車時要小心,因為路面上有濕雪

Be careful while driving, as there is wet snow on the road.

例句 3:

濕雪在春天很常見,特別是在氣溫變化的時候。

Wet snow is common in spring, especially during temperature fluctuations.

2:Heavy snow

用法:

這個詞指的是降雪量大,且雪的密度較高,可能會造成交通困難或其他問題。當濕雪的積累達到一定程度時,通常會被稱為重雪,這可能會影響到建築物和交通。

例句及翻譯:

例句 1:

這場大雪造成了交通癱瘓,很多人無法上班。

The heavy snow caused traffic paralysis, and many people couldn't get to work.

例句 2:

我們的屋頂承受著沉重的雪,必須定期清理。

Our roof is bearing heavy snow, and we need to clear it regularly.

例句 3:

重雪的來臨讓整個城市變成了白色的世界。

The arrival of heavy snow turned the entire city into a white wonderland.

3:Slushy snow

用法:

這個詞用來描述融化的雪,通常是濕雪和水混合的狀態,質地較為泥濘,行走時容易滑倒。這種雪通常出現在春季或氣溫變化的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在濕雪中玩耍,製作了很多雪人。

The children played in the slushy snow and made many snowmen.

例句 2:

走在這種濕滑的雪上要小心,容易摔倒。

Be careful walking on this slushy snow; it's easy to slip.

例句 3:

隨著氣溫上升,濕雪變成了泥濘的雪。

As the temperature rises, the wet snow turns into slushy snow.

4:Saturated snow

用法:

這個詞描述的是含水量非常高的雪,通常會造成結構上的負擔,並且可能會導致雪崩等危險情況。這種雪的特性在冬季的某些時候尤其明顯。

例句及翻譯:

例句 1:

在高山地區,飽和的雪會增加雪崩的風險。

In mountainous areas, saturated snow increases the risk of avalanches.

例句 2:

這種濕雪的重量可能會對老舊建築造成破壞。

The weight of this saturated snow could damage old buildings.

例句 3:

在雪季結束時,飽和的雪會造成積水問題。

At the end of the snow season, saturated snow can cause flooding issues.