快餐業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快餐業」是指提供快速、方便餐飲服務的行業,通常以簡單的菜單、快速的服務和即時的餐食為特點。這個行業包括各種形式的餐飲服務,如速食店、外賣、快餐連鎖店及自助餐等。快餐業的核心特點是能夠在短時間內準備並提供食物,以滿足消費者快速用餐的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A business that sells food quickly.
  2. A type of restaurant that serves food fast.
  3. A food service that prepares meals quickly.
  4. A sector focused on quick meal preparation and service.
  5. An industry that specializes in fast food and quick dining options.
  6. A culinary sector dedicated to rapid service and convenience for consumers.
  7. A commercial field that emphasizes speed in food preparation and delivery.
  8. A market segment that provides quick and accessible meal options.
  9. A dynamic sector in the food industry characterized by efficiency and convenience.
  10. An industry that caters to the demand for quick and convenient meal solutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fast food industry

用法:

這個詞專指以快速服務為主的餐飲行業,通常包括連鎖餐廳和速食店。快餐業的核心是提供快速、便捷的餐飲選擇,並且通常會有標準化的菜單和價格。這個行業的發展與現代生活節奏的加快密切相關,消費者越來越需要能夠快速獲得食物的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

快餐業的增長反映了人們對便利的需求。

The growth of the fast food industry reflects the demand for convenience.

例句 2:

許多大型連鎖店主導了快餐業的市場。

Many large chains dominate the fast food industry.

例句 3:

快餐業的競爭非常激烈,各品牌都在尋求創新。

The competition in the fast food industry is fierce, with brands seeking innovation.

2:Quick service restaurant

用法:

這是一個更廣泛的術語,不僅限於傳統的速食店,還包括提供快速服務的其他類型餐廳,如自助餐或快餐連鎖。這種餐飲形式通常強調效率和顧客的快速用餐體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這家快速服務餐廳提供多種健康選擇。

This quick service restaurant offers a variety of healthy options.

例句 2:

快速服務餐廳通常不提供桌邊服務。

Quick service restaurants usually do not offer table service.

例句 3:

顧客在快速服務餐廳中可以快速享用餐點。

Customers can enjoy their meals quickly in a quick service restaurant.

3:Quick dining sector

用法:

這個術語描述了一個專注於快速用餐的市場,涵蓋了所有提供快速餐飲服務的商業模式。這個行業的發展趨勢通常與消費者對時間的重視有關。

例句及翻譯:

例句 1:

快速用餐部門的創新正在改變顧客的用餐習慣。

Innovation in the quick dining sector is changing customers' dining habits.

例句 2:

許多新創公司進入了快速用餐部門,提供獨特的選擇。

Many startups are entering the quick dining sector, offering unique options.

例句 3:

快速用餐部門的增長與城市化進程密切相關。

The growth of the quick dining sector is closely related to urbanization.

4:Fast casual dining

用法:

這是一種結合了快餐和傳統餐廳優點的餐飲形式,通常提供更高品質的食物和更好的用餐環境,但仍然保持快速的服務。這種模式越來越受年輕消費者的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

快速休閒餐飲的興起改變了人們對快餐的看法。

The rise of fast casual dining has changed people's perceptions of fast food.

例句 2:

這家餐廳提供快速休閒餐飲的選擇,讓顧客享受美味的食物。

This restaurant offers fast casual dining options for customers to enjoy delicious food.

例句 3:

快速休閒餐飲的成功在於其提供的質量和速度。

The success of fast casual dining lies in the quality and speed it offers.