組長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「組長」這個詞在中文中通常指的是一個團隊或小組的負責人或領導者。這個角色通常負責指導小組成員,分配任務,確保團隊目標的達成,以及在需要時提供支持和指導。組長的職責可能包括協調團隊工作、解決衝突和促進溝通。

依照不同程度的英文解釋

  1. The leader of a group.
  2. The person in charge of a team.
  3. The one who manages a small team.
  4. The person who leads and organizes a group.
  5. The individual responsible for guiding a team.
  6. The head of a group who oversees tasks and members.
  7. The person who coordinates activities within a team.
  8. The leader who directs and supports group efforts.
  9. The individual tasked with ensuring the success of a team.
  10. The person who leads a group and is accountable for its performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Team Leader

用法:

這個詞用於描述在團隊中負責領導和指導成員的人。這個角色通常需要具備良好的溝通能力和組織能力,以確保團隊的目標得以實現。在工作環境中,團隊領導者負責分配任務、監督進度,並提供必要的支持和資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個項目的團隊領導者。

He is the team leader for this project.

例句 2:

團隊領導者需要有效地管理團隊成員。

The team leader needs to manage the team members effectively.

例句 3:

她的團隊領導能力讓項目順利完成。

Her team leadership skills helped complete the project smoothly.

2:Group Leader

用法:

這個詞通常用來指在小組中負責指導和協調工作的個體。小組領導者的角色可能涉及設定小組的目標、分配角色和任務,以及確保小組成員之間的有效溝通。這個角色在學校、工作和社區活動中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

小組領導者負責確保每個成員都參與討論。

The group leader is responsible for ensuring every member participates in the discussion.

例句 2:

他擔任小組領導者,負責組織會議。

He serves as the group leader, responsible for organizing the meetings.

例句 3:

小組領導者需要具備良好的協調能力。

The group leader needs to have good coordination skills.

3:Coordinator

用法:

這個詞通常指負責協調和管理活動、項目或團隊的個體。協調者的角色涉及確保所有參與者之間的溝通順暢,並且各項工作能夠有效地進行。這個角色在大型活動、會議或項目管理中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個活動的協調者,負責安排所有細節。

She is the coordinator for this event, responsible for arranging all the details.

例句 2:

協調者需要與不同部門合作以達成共同目標。

The coordinator needs to collaborate with different departments to achieve common goals.

例句 3:

他在會議中擔任協調者,確保每個人都能發言。

He acted as the coordinator during the meeting to ensure everyone could speak.

4:Supervisor

用法:

這個詞通常用於指在工作環境中負責監督和管理其他人的個體。監督者的角色包括確保工作質量、提供指導和支持,以及評估員工的表現。這個角色在各種行業中都非常常見,尤其是在需要直接管理和指導員工的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個部門的監督者,負責管理日常運作。

She is the supervisor of this department, responsible for managing daily operations.

例句 2:

監督者需要定期評估員工的表現。

The supervisor needs to regularly evaluate the performance of employees.

例句 3:

他在工作中擔任監督者,確保所有任務按時完成。

He serves as a supervisor at work, ensuring all tasks are completed on time.