美味佳餚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「美味佳餚」這個詞用來形容美味的食物或菜餚,通常指那些色香味俱全,讓人垂涎欲滴的美食。它可以指家庭自製的美食,也可以指餐廳中的精緻料理。這個詞語通常帶有讚美的意味,表達對食物的喜愛和欣賞。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tasty food that is enjoyable.
  2. Delicious dishes that are well-prepared.
  3. Food that is very pleasing to eat.
  4. Dishes that have great flavor and presentation.
  5. Culinary creations that are delightful and satisfying.
  6. Gourmet meals that are exquisite and flavorful.
  7. Culinary masterpieces that offer a memorable dining experience.
  8. Artfully prepared dishes that tantalize the taste buds.
  9. Exceptional cuisine that exemplifies fine dining and gastronomy.
  10. Sumptuous and delectable food that pleases the palate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Delicious dishes

用法:

指那些經過精心烹調,味道鮮美的食物,通常在家庭聚餐或宴會上出現。這些菜餚可能包括各種風味的主菜、配菜和甜點,讓人感受到食物的美好。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真是美味佳餚,讓我回味無窮。

This dish is truly a delicious dish that leaves me wanting more.

例句 2:

在這家餐廳,你可以品嚐到許多美味佳餚

At this restaurant, you can taste many delicious dishes.

例句 3:

她的廚藝讓每一頓飯都變成了美味佳餚

Her cooking turns every meal into a delicious dish.

2:Gourmet food

用法:

通常用於形容高級、精緻的食物,這些食物不僅味道好,還在呈現上有很高的要求。這類食物常見於高級餐廳或特別的場合,讓人感受到奢華的用餐體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳以其精緻的美食而聞名。

This restaurant is famous for its gourmet food.

例句 2:

他們的菜單上有多道獨特的美食。

They have several unique gourmet foods on their menu.

例句 3:

我們在這次旅行中品嚐到了許多當地的美食。

We tasted many local gourmet foods during this trip.

3:Tasty meals

用法:

用來描述那些味道鮮美的餐點,這些餐點通常是由新鮮的食材製作而成,讓人感到滿足。這個詞可以用於家庭晚餐、聚會或任何讓人享受的用餐場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這頓飯真是太好吃了!

This meal is so tasty!

例句 2:

我喜歡嘗試不同的美味餐點。

I love trying different tasty meals.

例句 3:

她為我們準備了一頓豐盛的美味餐點。

She prepared a sumptuous tasty meal for us.

4:Savory treats

用法:

通常用於形容美味的點心或小吃,這些食物通常是鹹的,並且非常受歡迎。這類食物可以在聚會、慶祝活動或作為日常小吃享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鹹點心真是美味佳餚

These savory treats are really delicious!

例句 2:

他們提供各種美味的小吃,讓人無法抗拒。

They offer a variety of savory treats that are irresistible.

例句 3:

我喜歡在派對上享用這些美味的鹹食。

I enjoy having these savory treats at parties.