呼叫中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呼叫中心」是指專門處理電話通話的部門或設施,通常用於客戶服務、技術支持或市場推廣等目的。呼叫中心的主要功能包括接聽客戶來電、提供資訊、解決問題、進行調查或推廣產品等。呼叫中心可以是內部的(公司內部設立)或外部的(外包給專業公司)。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people answer phone calls.
  2. A service that helps customers over the phone.
  3. A department that handles phone inquiries.
  4. A facility for managing customer communication via phone.
  5. A center dedicated to providing support or information through phone calls.
  6. An operation focused on managing customer interactions through telephonic communication.
  7. A centralized location for coordinating responses to customer inquiries via telephone.
  8. A specialized unit that manages and resolves customer issues through phone contact.
  9. A structured environment where customer service representatives handle incoming and outgoing calls.
  10. A hub for customer engagement and service, primarily conducted over the phone.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Call center

用法:

專注於接聽和撥打電話的部門或設施,主要提供客戶支持和服務。呼叫中心通常會有大量的客服人員,專門處理客戶的查詢、投訴或訂單。它們可能會使用電話、電子郵件或即時聊天等多種通訊方式來解決客戶的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的呼叫中心提供24小時的客戶服務。

The company's call center provides 24-hour customer service.

例句 2:

她在呼叫中心工作,負責處理客戶的問題。

She works at a call center, handling customer inquiries.

例句 3:

呼叫中心的效率對公司的業務運營至關重要。

The efficiency of the call center is crucial to the company's operations.

2:Contact center

用法:

比呼叫中心更廣泛的概念,除了電話外,還包括電子郵件、聊天、社交媒體等多種聯絡方式。聯絡中心通常提供更全面的客戶支持,能夠在多個平台上與客戶互動。這種模式使得客戶能夠選擇最方便的聯絡方式來獲得服務。

例句及翻譯:

例句 1:

聯絡中心的代表可以通過多種渠道與客戶溝通。

Representatives at the contact center can communicate with customers through various channels.

例句 2:

這家企業正在轉型為聯絡中心,以提高客戶滿意度。

The company is transforming into a contact center to enhance customer satisfaction.

例句 3:

聯絡中心的技術支持團隊能夠即時解決客戶的問題。

The technical support team at the contact center can resolve customer issues in real time.

3:Customer service center

用法:

專注於提供客戶支持和解決問題的部門,通常包括電話、電子郵件和面對面服務。客戶服務中心的目標是確保客戶滿意,並解決他們的需求和疑慮。這些中心可能會提供產品資訊、技術支持或售後服務。

例句及翻譯:

例句 1:

客戶服務中心的工作人員會協助解決產品問題。

The staff at the customer service center assist with product issues.

例句 2:

我們的客戶服務中心提供多種語言的支持。

Our customer service center provides support in multiple languages.

例句 3:

客戶服務中心的回應時間通常很快。

The response time at the customer service center is usually very quick.

4:Support center

用法:

專注於提供技術或客戶支持的機構,通常處理與產品或服務相關的問題。支持中心的目的是幫助客戶解決技術故障、使用問題或其他疑慮,通常會有專業的技術人員在此工作。

例句及翻譯:

例句 1:

技術支持中心提供即時的問題解決方案。

The technical support center offers immediate solutions to problems.

例句 2:

客戶可以通過電子郵件或電話聯繫支持中心。

Customers can contact the support center via email or phone.

例句 3:

支持中心的專家能夠快速解決客戶的技術問題。

Experts at the support center can quickly resolve customers' technical issues.