展示牌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展示牌」是指用來展示、宣傳或傳遞信息的牌子或標示。它通常用於商業、展覽、活動或公共場所,以吸引注意力或提供資訊。展示牌可以是靜態的,如海報、標誌,也可以是動態的,如電子顯示屏。展示牌的設計通常需要考慮視覺效果和信息的清晰性,以便有效地傳達所需的信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A board that shows information.
  2. A sign that displays something.
  3. A board used to present ideas or products.
  4. A sign used for advertising or informing.
  5. A display used to present information to the public.
  6. An item used for showcasing products or messages.
  7. A visual tool for communication in various settings.
  8. A medium for conveying information or marketing materials.
  9. A structured format for visual communication in promotional contexts.
  10. A designed surface for presenting messages or advertisements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Display board

用法:

通常用於展示產品、信息或藝術作品的板子,常見於學校、商店或展覽會上。這種展示板可以是靜態的,通常用於學術報告或產品介紹,讓觀眾能夠更好地理解內容。

例句及翻譯:

例句 1:

學生在科學展覽上使用展示板來介紹他們的實驗。

Students used display boards to present their experiments at the science fair.

例句 2:

商店裡的展示板吸引了許多顧客的注意。

The display board in the store caught the attention of many customers.

例句 3:

這個展示板上有關於新產品的詳細信息。

This display board contains detailed information about the new product.

2:Signboard

用法:

用於指示或宣傳的標示,通常放置在商店、餐廳或公共場所的入口處,目的是吸引顧客或傳達特定的信息。它通常包含商業名稱、標語或指示方向。

例句及翻譯:

例句 1:

餐廳的招牌上寫著今日特餐。

The signboard at the restaurant displays today's special.

例句 2:

這個商店的招牌設計得非常吸引人。

The signboard of this shop is designed to be very eye-catching.

例句 3:

他們在街角放了一個新的指示牌。

They placed a new signboard at the corner of the street.

3:Exhibition panel

用法:

專門用於展覽會或博覽會的面板,通常包含圖片、文字和其他視覺元素,以便向觀眾提供信息和背景。這些面板通常設計得非常專業,以吸引參觀者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

展覽會上的面板展示了公司的歷史和成就。

The exhibition panel showcased the company's history and achievements.

例句 2:

這些展覽面板吸引了許多參觀者的目光。

These exhibition panels attracted the attention of many visitors.

例句 3:

每個展位都有自己的展示面板。

Each booth has its own exhibition panel.

4:Poster

用法:

用於宣傳或展示信息的平面材料,通常以圖像和文字的形式出現。海報可以用於廣告、活動或教育目的,並且常見於公共場所、學校和商店。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在校園裡張貼了關於音樂會的海報。

They posted posters about the concert around the campus.

例句 2:

這張海報上有關於環保活動的資訊。

This poster contains information about the environmental campaign.

例句 3:

她設計了一張吸引人的海報來推廣活動。

She designed an attractive poster to promote the event.