持有人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「持有人的」這個詞通常用來形容擁有某種物品或權利的人。這個詞可以用在多種情境中,例如法律、財產、證書等,表示該物品或權利的合法擁有者。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who has something.
  2. A person who owns something.
  3. A person that holds a right or item.
  4. A person who is responsible for something.
  5. An individual that possesses a certain item or right.
  6. A person who has legal ownership of something.
  7. An individual recognized as the owner of a specific asset or entitlement.
  8. A person who holds a title, right, or object.
  9. An individual legally entitled to a property or right.
  10. A person who is the recognized owner or holder of a specific item or right.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Holder

用法:

通常用於指代持有某種權利或物品的人,尤其是在法律或金融方面。例如,持有人可能是擁有某種證書、票據或合約的人。這個詞在許多正式的文件或法律文書中經常出現,強調該個體在特定情境下的權利或責任。

例句及翻譯:

例句 1:

這張票的持有人必須在指定的時間內到達。

The holder of this ticket must arrive at the specified time.

例句 2:

該合約的持有人有權要求賠償。

The holder of the contract has the right to claim compensation.

例句 3:

持卡人需要提供有效的身份證明。

The cardholder needs to provide valid identification.

2:Owner

用法:

指擁有某物的人,這個詞可以用於各種情境,包括不動產、企業或個人財產等。擁有者通常擁有對該物品的完全控制權和使用權。這個詞在法律和商業中經常使用,強調擁有者的權利和責任。

例句及翻譯:

例句 1:

房子的擁有者決定出售它。

The owner of the house decided to sell it.

例句 2:

商店的擁有者對產品的質量負責。

The owner of the store is responsible for the quality of the products.

例句 3:

他是這家公司唯一的擁有者。

He is the sole owner of the company.

3:Possessor

用法:

用來描述擁有某物的人,尤其是在法律上或正式的文書中。這個詞強調該人對物品的持有權,並在某些情況下可能涉及法律責任。

例句及翻譯:

例句 1:

該財產的持有者需要遵守所有相關法律。

The possessor of the property must comply with all relevant laws.

例句 2:

在這種情況下,持有者的權利受到保護。

In this case, the rights of the possessor are protected.

例句 3:

他是這項專利的合法持有者。

He is the legal possessor of this patent.

4:Bearer

用法:

通常用於指持有某種文件、憑證或票據的人,特別是在金融或商業交易中。持有人通常被視為該文件的合法持有者,並且有權要求相應的服務或資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這張支票的持有人可以在銀行兌現。

The bearer of this check can cash it at the bank.

例句 2:

持有這張票據的人有權要求付款。

The bearer of this note is entitled to demand payment.

例句 3:

他是這張入場券的持有人,可以進入活動。

He is the bearer of this ticket and can enter the event.