Date的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「日期」這個詞在中文裡指的是某一天的具體時間,通常由年、月、日組成。它用於標示事件發生的時間、計劃安排、紀念日等。日期在日常生活中非常重要,因為它幫助人們安排活動、記錄事件和計劃未來的事情。

依照不同程度的英文解釋

  1. The day of the month.
  2. A specific day in a calendar.
  3. The time of an event.
  4. A reference for scheduling.
  5. A way to identify when something happens.
  6. A point in time used for documentation.
  7. A structured way to denote time.
  8. A chronological marker for events.
  9. A precise designation of time within a calendar system.
  10. A formatted representation of a specific day, month, and year.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Date

用法:

指的是某一天的具體時間,通常由年、月、日組成。它在各種場合中都非常重要,比如在商業、法律、社交活動等領域,正確的日期可以幫助人們安排會議、紀念日或其他事件。在科技上,日期也用於標記文件的創建或修改時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確認會議的日期。

We need to confirm the date of the meeting.

例句 2:

這個文件的日期是昨天。

The date on this document is yesterday.

例句 3:

她的生日日期是七月十五日。

Her birthday date is July 15th.

2:Day

用法:

通常用來指代一整天的時間,從午夜到午夜。它可以用於描述某個特定的日子,或用來表示某個事件發生的時間。在日常交流中,人們經常談論「今天」、「明天」或「昨天」等詞,這些都是與日期有關的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

今天是星期五。

Today is Friday.

例句 2:

明天是個特別的日子。

Tomorrow is a special day.

例句 3:

她記得那天的天氣很好。

She remembers that the weather was nice that day.

3:Time

用法:

雖然這個詞一般指的是時間的流逝,但在某些情況下也可以用來表示特定的日期或事件發生的時間。它通常與具體的時刻有關,例如幾點鐘。人們經常在計劃活動時提到時間,因為這是安排日程的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約好在三點鐘見面。

We agreed to meet at three o'clock.

例句 2:

你知道這個活動什麼時候開始嗎?

Do you know what time this event starts?

例句 3:

他常常在晚上八點鐘打電話給我。

He often calls me at eight in the evening.

4:Calendar date

用法:

這個詞組通常用於正式或技術性場合,指的是在日曆上標示的具體日期。它通常用於法律文件、商業合約或正式通知中,以確保準確性。

例句及翻譯:

例句 1:

請在文件上寫明日曆日期。

Please write the calendar date on the document.

例句 2:

這項協議的日曆日期是明年一月一日。

The calendar date for this agreement is January 1st next year.

例句 3:

所有的會議都必須在日曆日期上確認。

All meetings must be confirmed on the calendar date.