紫微斗數的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫微斗數」是一種源於中國的占星術,主要用於預測個人的命運和運勢。這個系統根據出生時間、地點和其他天文因素來計算個人的命盤,並通過分析星體的排列和相互影響來提供有關個人性格、人生道路和未來趨勢的見解。紫微斗數的名稱來自於「紫微星」,這是中國天文學中最重要的星之一,通常被認為是帝王之星。

依照不同程度的英文解釋

  1. A method to predict someone's future.
  2. A way to understand a person's life path.
  3. An ancient practice of astrology.
  4. A system that uses stars to analyze fate.
  5. A traditional Chinese astrology method.
  6. A complex astrological system based on celestial positions.
  7. A practice that interprets personal destinies through star charts.
  8. An astrological methodology that examines the influence of celestial bodies on human lives.
  9. A sophisticated astrological framework that integrates astronomical calculations and interpretations.
  10. A comprehensive system of astrology that provides insights into personality and destiny based on celestial configurations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zi Wei Dou Shu

用法:

這是紫微斗數的中文名稱,字面意思是「紫微星的斗數」。這個系統是中國傳統文化中的一部分,通常用於個人命盤的解讀。它透過星體的運行和排列來預測一個人的運勢、性格和未來的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

紫微斗數可以幫助人們了解自己的性格特徵。

Zi Wei Dou Shu can help people understand their personality traits.

例句 2:

許多人相信紫微斗數能預測他們的未來。

Many people believe that Zi Wei Dou Shu can predict their future.

例句 3:

學習紫微斗數需要深入的知識和理解。

Learning Zi Wei Dou Shu requires in-depth knowledge and understanding.

2:Astrology

用法:

這是一種研究天體位置及其對人類生活影響的科學或信仰。雖然紫微斗數是中國特有的占星術,但西方的占星術也有類似的概念,通過星座和行星的位置來解讀個人的性格和命運。

例句及翻譯:

例句 1:

占星術在許多文化中都有悠久的歷史。

Astrology has a long history in many cultures.

例句 2:

她對占星術的興趣使她開始學習紫微斗數

Her interest in astrology led her to start learning Zi Wei Dou Shu.

例句 3:

許多人會根據占星術來選擇合適的時機。

Many people choose auspicious times based on astrology.

3:Chinese Astrology

用法:

這是指中國的占星術系統,包括紫微斗數和其他形式的命理學。中國占星術通常與生肖、五行等概念結合使用,提供對個人命運的全面分析。

例句及翻譯:

例句 1:

中國占星術包括多種不同的系統和方法。

Chinese astrology includes various systems and methods.

例句 2:

她對中國占星術的研究使她對命運有了新的理解。

Her study of Chinese astrology gave her a new understanding of destiny.

例句 3:

中國占星術常常在春節期間受到特別的關注。

Chinese astrology often receives special attention during the Spring Festival.